thor1213's avatar
thor1213

today

1
今日はお決めた

家に帰ってから、いろいろ考えました。

2ヶ月間日本に住んでいました。これが日本にいるのは2回目です。でも、今回は少し寂しかったです。仕事は楽しかったですが、一人で住んでいたので寂しくなりました。
去年大学を卒業しました。それで、奨学金を受けたいと思っています。この奨学金では、約2年間日本に住むことになります。しかし、寂しさを感じているので、少し不安になっています。家族や彼女はとても大切です。

それでも今日は決めました。この奨学金を受けて、もう一度日本へ行きたいと思います。大変だと思いますが、頑張ります!

Corrections

今日はお決めた

家に帰ってから、いろいろ考えました。

去年、(2年前)2ヶ月間日本に住んでいました。

いつ住んでいいたかを付け加えた方がわかりやすいです。いつの話かわかるように。

これが日本にいるのは2回目です私の二回目の滞在でした

でも、今回はその時少し寂しかったです。

仕事は楽しかったですが、一人で住んでいたので寂しくなりました。

去年(国の名前)で大学を卒業しました。

それで、奨学金を受けたいと思っています。

この奨学金で、約2年間日本に住むことになります。

しかし、去年、(二年前)寂しさを感じているので、少し不安になっています。

しかし以前、寂しさを感じたので。。。。。でも大丈夫です。

家族や彼女はとても大切です。

それでも今日決めました。

この奨学金を受けて、もう一度日本へ行きたいと思います。

大変だと思いますが、頑張ります!

今日はお決めた

家に帰ってから、いろいろ考えました。

2ヶ月間日本に住んでいました。

これが日本にいるのは2回目です2回目の日本滞在でした

滞在(たいざい)

でも、今回は少し寂しかったです。

仕事は楽しかったですが、一人で住んでいたので寂しくなりました。

去年大学を卒業しました。

それで、奨学金を受けたいと思っています。

この奨学金では、約2年間日本に住むことになります。

しかし、寂しさを感じているので、少し不安になっています。

家族や彼女はとても大切です。

それでも今日決めました。

この奨学金を受けて、もう一度日本へ行きたいと思います。

大変だと思いますが、頑張ります!

今日はお決めた


今日はお決めた

今日はお決めた

家に帰ってから、いろいろ考えました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2ヶ月間日本に住んでいました。


This sentence has been marked as perfect!

去年、(2年前)2ヶ月間日本に住んでいました。

いつ住んでいいたかを付け加えた方がわかりやすいです。いつの話かわかるように。

これが日本にいるのは2回目です。


これが日本にいるのは2回目です2回目の日本滞在でした

滞在(たいざい)

これが日本にいるのは2回目です私の二回目の滞在でした

でも、今回は少し寂しかったです。


This sentence has been marked as perfect!

でも、今回はその時少し寂しかったです。

仕事は楽しかったですが、一人で住んでいたので寂しくなりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

去年大学を卒業しました。


This sentence has been marked as perfect!

去年(国の名前)で大学を卒業しました。

それで、奨学金を受けたいと思っています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この奨学金では、約2年間日本に住むことになります。


This sentence has been marked as perfect!

この奨学金で、約2年間日本に住むことになります。

しかし、寂しさを感じているので、少し不安になっています。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、去年、(二年前)寂しさを感じているので、少し不安になっています。

しかし以前、寂しさを感じたので。。。。。でも大丈夫です。

家族や彼女はとても大切です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それでも今日は決めました。


それでも今日決めました。

それでも今日決めました。

この奨学金を受けて、もう一度日本へ行きたいと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大変だと思いますが、頑張ります!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium