Aug. 17, 2023
今日の言葉のポスト - 1週
１日
日本語の練習
今日の言葉「そばにいる」っています。
英語で「(A living thing) To be next to」と 「To stand by (someone in a supportive/encouraging way)」っています。
ソファーのそばにいる。
I am next to the sofa.
スーパーのそばにいる。
I am next to the supermarket.
終わりに君のそばにいるよ!
I will stand by you till the end!
もし間違っていったら、教えてください。ありがとうございます！
３日
日本語の練習
今日の言葉「きっと」っています。
英語で「Surely; certainly; definitely」っています。
きっと、明日にくるよ。
I will definitely come tomorrow!
このアールブレムをきっと買います。
I am definitely buying this album.
天気がいいでしょか。きっと。
The weather will be good, won't it? Surely.
６日
日本語の練習
今日の言葉「思い出した」っています。
英語で「To remember or recall something that has been forgotten(memories, something important, etc.)」っています。
この古い写真を忘れたの？いいえ、思い出した。
Did you forget about these old pictures? No, I remember.
７日
日本語の練習
今日の言葉「気のせいか」っています。
英語で「A phrase equivalent to: "Did I imagine that?”, "Was that a part of my imagination?”, "Is it just me or?”」っています。
気のせいか? はい、気のせいです。
Was that a part of my imagination? Yes, you imagined it.
気のせいか、いつも黒だったよね?
Is it me or was it always black?
ソファーのそばにいる。
Iamnexttothesofa. スーパーのそばにいる。
Iamnexttothesupermarket.
¶
終わりに君のそばにいるよ!
¶
Iwillstandbyyoutilltheend!
¶
¶
もし間違っていったら、教えてください。
ありがとうございます！
英語で「Surely;certainly;definitely」っていいます。
きっと、明日にくるよ。
Iwilldefinitelycometomorrow!
¶
¶
このアールブレルバムをきっと買います。
きっと。
この古い写真を忘れたの？
いいえ、思い出した。
気のせいか? はい、気のせいです。
Wasthatapartofmyimagination?Yes,youimaginedit. 気のせいか、いつも黒だったよね? Isitmeorwasitalwaysblack?
Aug. 17, 2023
ありがとうございます
今日の言葉のポスト投稿 - 1週
「投稿」 のほうが自然です。ポスト だと、通常、「Post box」の意味にとらえられます。
１日
¶
¶
日本語の練習
¶
今日の言葉「そばにいる」って言います。
I didn't quite understand what you were saying.
英語で「(Alivingthing)Tobenextto」と「Tostandby(someoneinasupportive/encouragingway)」っています。
英語の部分が、何を意味するのか、わかりませんでした。
ソファーのそばにいる。
Iamnexttothesofa. スーパーのそばにいる。
Iamnexttothesupermarket.
¶
終わりに君のそばにいるよ!
¶
Iwillstandbyyoutilltheend!
¶
¶
もし間違っていったら、教えてください。
意味はだいたいわかるので、間違っていません。
ありがとうございます！
英語で「Surely;certainly;definitely」っています。
きっと、明日にくるよ。
Iamdefinitelybuyingthisalbum.
¶
¶
天気がいいでしょか。
英文に、スペースが無いのですね、ようやくわかりました。
日本語は、正しいです。
きっと。
Theweatherwillbegood,won'tit?Surely. ６日 日本語の練習 今日の言葉「思い出した」っています。
英語で「Torememberorrecallsomethingthathasbeenforgotten(memories,somethingimportant,etc.)」っています。
この古い写真を忘れたの？
いいえ、思い出した。
Didyouforgetabouttheseoldpictures?No,Iremember. ７日 日本語の練習 今日の言葉「気のせいか」っています。
英語で「Aphraseequivalentto:"DidIimaginethat?”,"Wasthatapartofmyimagination?”,"Isitjustmeor?”」っています。
気のせいか? はい、気のせいです。
Wasthatapartofmyimagination?Yes,youimaginedit. 気のせいか、いつも黒だったよね? Isitmeorwasitalwaysblack?
Feedback
ユニークな練習方法ですね！
日本語は、ほぼ正しいです。
Aug. 17, 2023
１日
¶
¶
日本語の練習
¶
今日の言葉「そばにいる」って言います。
I was quoting the word/phrase that I was working on that day with the English equivalent of that word below. In this case, it's そばにいる.
Aug. 17, 2023
ありがとうございます
|
今日の言葉のポスト - 1週 今日の言葉の 「投稿」 のほうが自然です。ポスト だと、通常、「Post box」の意味にとらえられます。 |
|
１日 日本語の練習 今日の言葉「そばにいる」っています。 １日 I didn't quite understand what you were saying. |
|
英語で「(Alivingthing)Tobenextto」と「Tostandby(someoneinasupportive/encouragingway)」っています。 英語で「(Alivingthing)Tobenextto」と「Tostandby(someoneinasupportive/encouragingway)」っています。 英語の部分が、何を意味するのか、わかりませんでした。 |
|
ソファーのそばにいる。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Iamnexttothesofa. スーパーのそばにいる。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Iamnexttothesupermarket. 終わりに君のそばにいるよ! Iwillstandbyyoutilltheend! もし間違っていったら、教えてください。 Iamnexttothesupermarket. 意味はだいたいわかるので、間違っていません。 Iamnexttothesupermarket. |
|
ありがとうございます！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
３日 日本語の練習 今日の言葉「きっと」っています。 |
|
英語で「Surely;certainly;definitely」っています。 This sentence has been marked as perfect! 英語で「Surely;certainly;definitely」っていいます。 |
|
きっと、明日にくるよ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Iwilldefinitelycometomorrow! このアールブレムをきっと買います。 Iwilldefinitelycometomorrow! |
|
Iamdefinitelybuyingthisalbum. 天気がいいでしょか。 Iamdefinitelybuyingthisalbum. 英文に、スペースが無いのですね、ようやくわかりました。 日本語は、正しいです。 |
|
きっと。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Theweatherwillbegood,won'tit?Surely. ６日 日本語の練習 今日の言葉「思い出した」っています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
英語で「Torememberorrecallsomethingthathasbeenforgotten(memories,somethingimportant,etc.)」っています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
この古い写真を忘れたの？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
いいえ、思い出した。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Didyouforgetabouttheseoldpictures?No,Iremember. ７日 日本語の練習 今日の言葉「気のせいか」っています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
英語で「Aphraseequivalentto:"DidIimaginethat?”,"Wasthatapartofmyimagination?”,"Isitjustmeor?”」っています。 This sentence has been marked as perfect! |
|
気のせいか? はい、気のせいです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Wasthatapartofmyimagination?Yes,youimaginedit. 気のせいか、いつも黒だったよね? Isitmeorwasitalwaysblack? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium