男「幾千の視線～に沿って、螺旋～を描く～途切れそうな定め（さだめ）でも、、、。」

」 女：「律、何歌っているの？

私はその歌詞は聴いたことがないんだから！わ！」

」 男「「Re;ゼロから始める異世界生活」のアニメの新しいオープニングテーマださ。

頭から離れないよ。んだ。」

」 女：「そうだね。なの？

なんでその曲は知っているの？」

」 男：「あ、錬金術師のせいだからなんだ。

先月、あいつがそのアニメはの新しい期がアップロードされることを見た時に、早く僕をシリーズがアップされるや否や、僕に見せてくれたんだ。

後ろ髪を引かれる思いで見見せてほしいとはちっとも思ってなかったけど。」

「後ろ髪を引かれる思いで見たけど。」は、この文脈ではほぼ真逆の使い方であり、sarcasmとしても文意が成立せず、完全な誤用と思います。
見たくて見たくてしょうがなかったけど、仕事があってどうしても見れなかった、という文脈で、「後ろ髪を引かれる思いだったが、ビデオは見ずに仕事に出かけた。」などと使います。

」 女：「つまり、今まであ嫌いで見たくなかったビデオの曲のサビが頭から離れないと言ってるの？ばっかじゃない？」

このような意味でしょうか？

おかしいね！

」 男：「馬鹿にしないで！すんなよ！ウザいなあ。」

このような意味でしょうか。

面倒くさいな、、、。

あと少しで、毎日の読書することを続けられる！

この文章は、今までの会話の内容と無関係なようで、突然関係ない話に飛躍しているのか、何なのか、わかりませんです。

私はその歌詞は聴いたことがないんだからよ！

」 ¶
「そうだね。

ちょっと待って、異世界というアニメを見るのが嫌いな嫌だったんじゃない？

先月、あいつがそのアニメは新しい期がアップロードされることを見た時に、早く僕を見せてくれた一緒に見ようっていったんだ。¶
でも、試験前だから、興味がないとか言って断ったんだ。

実は、後ろ髪を引かれる思いで見だったけどね。

」 ¶
「つまり、今まであの曲のサビだけが頭から離れないと言ってるの？

」 「馬鹿にしないで¶
「分からないだろうな、俺の気持ち！

あと少しで、毎日の読書することをが続けられる！

それで、これ以上に（or もっと）上達すると思う。