今日したこと

lnifakis

Feb. 19, 2023

今日したこと

今日は午前七時に起きた。土曜日だから、ベッドリネンを洗濯した。午前十時から午後三時まで仕事があった。行きも帰りもバスに乗った。帰ったら、日本語を勉強した。勉強していたら、このサイトの広告を見て、サインアップした。これで勉強してみたいと思った。

皆さん投稿を読んで訂正してくださって、ありがとうございました！：）

日記

ja 3

Correct

Corrections

nambatsuyoshi

今日したこと

今日は午前七時に起きた。

土曜日だから、ベッドリネンを洗濯した。

午前十時から午後三時まで仕事があった。

行きも帰りもバスに乗った。

帰ったら、日本語を勉強した。

勉強していたら、このサイトの広告を見て、サインアップした。

皆さん投稿を読んで訂正してくださって、ありがとうございました！

mao

今日したこと

今日は午前七時に起きた。

土曜日だから、ベッドリネンを洗濯した。

午前十時から午後三時まで仕事があった。

行きも帰りもバスに乗った。

帰った(てか/た)ら、日本語を勉強した。

勉強していたら、(偶然)このサイトの広告を見(つけ)て、サインアップした。

これで勉強してみたいと思った。

皆さん投稿を読んで訂正してくださ~~って、ありがとうございました~~い。¶
宜しくお願いします！

：）

lnifakis

Feb. 19, 2023

わかりました！ありがとうございます

hirome

今日したこと

今日は(午前)七時に起きた。

土曜日だから、~~ベッドリネン~~シーツや枕カバーを洗濯した。

(午前)十時から(午後)三時まで(は、)仕事があった。

行きも帰りもバスに乗った。

帰ったら、日本語を勉強した。

勉強していたら、このサイトの広告を見て、~~サインアップ~~登録することにした。

これで勉強してみたいと思った。

皆さん投稿を読んで訂正してくださって、ありがとうございました！

：）

lnifakis

Feb. 19, 2023

勉強していたら、このサイトの広告を見て、~~サインアップ~~登録することにした。

ここで少し混乱しています。「登録した」と「登録することにした」の違いについて教えてください。

hirome

Feb. 20, 2023

ここで少し混乱しています。「登録した」と「登録することにした」の違いについて教えてください。

「登録した」 just explains the situation, but 「登録することにした」 can be expressed your decision. I think 「登録することにした」is more natural expression in Japanese.

lnifakis

Feb. 20, 2023

「登録した」 just explains the situation, but 「登録することにした」 can be expressed your decision. I think 「登録することにした」is more natural expression in Japanese.

わかりました thanks!

今日したこと