今年を振り返って

tabz508

Dec. 31, 2021

今年を振り返って

今年、僕は日本語学習において非常に高いハードルを課したのだが、当初の目標を越えることができたばかりか、プラスアルファの成果までも得ることができた。

2021年の目標：

- 33冊の本を読むこと　（完了）
- 文章を書く練習300時間　（完了）
- 500時間日本語で字幕なしでドラマや映画を見ること　(完了）
- オーディオブックを5冊聴くこと (完了)
- 10分野100語の単語を暗記すること（完了）

個人的な今年一番の成果はリスニングが飛躍的に上達したことだ。半年前には聞き取れなかったドラマのセリフやポッドキャストなどが今は問題なく聞き取れるようになった。

また、文章を書くことで、より自然に近い日本語が使えるようになったと思う。一年前と比べて格段に書くスピードや語彙力が伸びたように感じる。

とはいえ、まだ日本語に関する課題はいくつかある。

読書のスピードは1ページを最速2分で読めるが、これではまだ遅すぎると感じる。来年はもっと小説を読んだり、文章を書いたりすることに力を入れたいと考えている。
これから歴史、ファンタジー、時代小説などといったもっと幅広いジャンルの作品も問題なく読めるようになりたい。

リスニングには自信があるものの、実際に話すとなると、自分のピッチアクセントがいかにずれているかを痛感している。そこで、ピッチアクセントの間違いを直すことに焦点を切り替え、今はピッチアクセントを直してくれるItalkiの先生と一緒に記事・新聞・本などを朗読する練習をしている。

あとは、「翻訳口座」という翻訳の教科書を最近使い始めたが、これも続けたい。

以上を踏まえて、2022年の目標は以下の４つとする。

- 「読みたい本」リストにある40冊を読むこと。
- 文章を書く練習300時間。
- 翻訳の教科書を完了すること。
- リスニングとスピーキングの向上（Italkiの先生とのピッチアクセントの練習）

2022年も日本語学習に努めていきたい。

ja 1

Correct

Corrections

nambatsuyoshi

今年を振り返って

今年、僕は日本語学習において非常に高いハードルを課したのだが、当初の目標を越えることができたばかりか、プラスアルファの成果までも得ることができた。

2021年の目標：

- 33冊の本を読むこと　（完了）

- 文章を書く練習300時間　（完了）

- 500時間日本語で字幕なしでドラマや映画を見ること　(完了）

- オーディオブックを5冊聴くこと (完了)

- 10分野100語の単語を暗記すること（完了）

個人的な今年一番の成果はリスニングが飛躍的に上達したことだ。

半年前には聞き取れなかったドラマのセリフやポッドキャストなどが今は問題なく聞き取れるようになった。

また、文章を書くことで、より自然に近い日本語が使えるようになったと思う。

一年前と比べて格段に書くスピードや語彙力が伸びたように感じる。

とはいえ、まだ日本語に関する課題はいくつかある。

読書のスピードは1ページを最速2分で読めるが、これではまだ遅すぎると感じる。

来年はもっと小説を読んだり、文章を書いたりすることに力を入れたいと考えている。

これから歴史、ファンタジー、時代小説などといったもっと幅広いジャンルの作品も問題なく読めるようになりたい。

リスニングには自信があるものの、実際に話すとなると、自分のピッチアクセントがいかにずれているかを痛感している。

そこで、ピッチアクセントの間違いを直すことに焦点を切り替え、今はピッチアクセントを直してくれるItalkiの先生と一緒に記事・新聞・本などを朗読する練習をしている。

あとは、「翻訳口座」という翻訳の教科書を最近使い始めたが、これも続けたい。

以上を踏まえて、2022年の目標は以下の４つとする。

- 「読みたい本」リストにある40冊を読むこと。

- 文章を書く練習300時間。

- 翻訳の教科書を完了すること。

- リスニングとスピーキングの向上（Italkiの先生とのピッチアクセントの練習）

2022年も日本語学習に努めていきたい。

Feedback

Perfect!

tabz508

Jan. 5, 2022

ありがとうございます！

- オーディオブックを5冊聴くこと (完了)