マーケティング事務所でキャッチコピーを書いたりいろいろデザインしたり、それで食えっていっています。

仕事はあんまり楽しくないがお金さえもらえればいいと思っています。

それともはめっちゃ楽しくて好きな仕事です。

ベースにを担当してますが、ギターやピアノも弾けます。

ライブは毎週ではないが、一月には３，月（読み方:つき）に３、４回ぐらいライブします。

体力的に大変ですがやっぱり音楽をやることは個人的に価値のあることです。

今夜はリハです。今夜はリハーサルです。

「今夜はリハです。」と聞くと、僕の年齢（高齢層）だと、「今夜はリハビリです。リハビリテーションです。」かと思ってしまいます。
若い人の間であれば、「リハ」で通じると思いますが。（笑）

月曜日から金曜日まで、私は普通の会社員として働いています。

マーケティング事務所でキャッチコピーを書いたりいろいろデザインしたり、それで食えています。

仕事はあんまり楽しくないがけど、お金さえもらえばいいと思っています。

それともはめっちゃ楽しくて好きな仕事です。

ベースにを担当してますが、ギターやピアノも弾けます。

ライブは毎週ではないが、一１月には３，４回ぐらいライブしをしています。

今週の土曜日にライブがありますので、今夜は仕事が終わってすぐにリハのスタジオでみんなと十10時までリハーサルします。

リハビリをするのなら、「ブレーメンの音楽隊」ですね。Town Musicians of Bremen

今夜はリハです。

リハーサルの略語らしいけど、あまり一般化してないかなあ？

月曜日から金曜日まで、私は普通の会社員として働いてます。

マーケティング事務所でキャッチコピーを書いたりいろいろデザインしたり、それで食えます(or それで生計を立てています）。

仕事はあんまり楽しくないがけど、お金さえもらえればいいと思います。

「（楽しくない）が」ちょっと硬い表現かな。
「れば」　仮定表現です。

だがでも、もう一つの仕事があります。

「だが」も硬い感じがしますね。

それともめっちゃ楽しくて好きな仕事です。

ベースにを担当してますが、ギターやピアノも弾けます。

ここの「（ます）が」は自然な感じですね。

ライブは毎週ではないありませんが、一月には３，４回ぐらいライブしをしています。

「しています」のほうが状態とか習慣の感じがでますね。

月曜日から金曜日まで、私は普通の会社員として働いてます。

仕事はあんまり楽しくないがお金さえもらえればいいと思います。

それともめっちゃ楽しくて好きな仕事です。

ベースにを担当してますが、ギターやピアノも弾けます。

ライブは毎週ではないが、一月には３，４回ぐらいライブします。

今週の土曜日にライブがありますので、今夜は仕事が終わってすぐにリハのスタジオでみんなと十時までリハします。

体にとっては大変ですがやっぱり音楽をやることは個人的に価値のあることです。