人との交流 第1部

職場の皆さんだけではなく、プライベートで市民の多くの人と出会って絆を作れて非常にうれしいです。交流できたのは主に二つの団体でした。一つ目は青森○○ねぶた実行委員会です。この団体のおかげで、青森に来てから青森ねぶた祭の囃子の演奏に２回参加させていただきました。○○に所属しているのになぜ○○の団体に入っていたかというと、○○の方は「みんなが楽しんで演奏している」というモットを掲げて初心者も受け入れてくれるからです。私だけではなく、他の国際交流員やALT、大学生も歓迎してくれましたので、青森特有な祭りを堪能しながら地元の人とも青森の生活を送っている同じ立場の外国人とも仲良くなれました。

I'm very happy to have been able to meet and form bonds not only with people in the workplace but also many locals in my free time. I have mainly interacted with two groups. The first of these is the Aomori X Nebuta Executive Committee. Thanks to this organisation, I have been able to perform in the Nebuta festival twice since my arrival in Aomori. The reason I participated with X group even though I belong to Y is that X group's motto is 'everyone has fun playing together'; it welcomes beginners. It welcomed not only me but also other CIRS and ALTS as well as university students, so I was able to become close with other overseas residents in the same position as me.