京都へ！

前回の投稿に日本へ旅行に行った背景が相談されました。「行こう！」と決めてありました。でもその後、たくさん新しい問題に与えられました。どんな町に訪れますか？立派な寿司屋の予約はできますか？何回もラーメンを食べてもいいですか？毎日？毎食事？

結局、私達は2週間ぐらい京都と東京だけにいました。かなり普通な旅行かもしれませんと思いますが、初めてので、基本を限りなければなりませんでしょう？

飛行機はよかったで、新幹線もよかった。電車でカツサンドを食べて富士山や他の景色を見ながら、「やった！」と思いました。

In my last post, I discussed the background of my trip to Japan. "Let's go!" we had decided. But then there were a lot of new problems we faced. Which cities should we visit? Would we be able to make reservations at a fancy sushi shop? How many times is it ok to eat ramen? Every day? Every meal?

Ultimately we were in Kyoto and Tokyo for about two weeks. We wondered if this might be too normal of a trip, but for our first time, shouldn't you stick to the basics?

The flight was good, and the Shinkansen was good as well. On the train, while eating a Katsu sandwich and watching Mt. Fuji and the other scenery, I thought "We did it!".