2
五つ願い

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまく必要事があります。
すぎに、毎日の生活をもっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。
三つ目の願いは、たくさんの持っている服は今着られないから、10キロで痩せたいんです。
四つ目の願いは、アイスランドに行きたいです。自然が綺麗だし、面白い歴史があります。
最後の願いは、もっと自由な時間が欲しいです。今まで、仕事で働き過ぎて、家でもは働きます。

Corrections

五つ願い

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまく話せる必要があります。

すぎに、毎日の生活をもっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。

~を~にする

三つ目の願いは、たくさんの持っている服の多くは今着られないから、10キロ痩せたいんです。

四つ目の願いは、アイスランドに行きたいです。

自然が綺麗だし、面白い歴史があります。

最後の願いは、もっと自由な時間が欲しいです。

今まで、仕事で働き過ぎて、家でもは働き働いています。

408

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまくなる必要があります。

ぎに、毎日の生活もっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。

三つ目の願いは、たくさん持っている服は今着られないから、10キロ痩せたいんです。

今まで、仕事で働き過ぎて、家でも働きいています。

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまくなる必要があります。

もしくは、「日本語をうまく話す必要があります。」

すぎに、毎日の生活をもっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。

この場合、「なりたい」より、「したい」のほうが自然です。

三つ目の願いは、たくさんの持っている服は今着られないから、10キロ痩せたいんです。

「で」が不要です。日本語で接続詞を間違えると
「10kg体重を減らしたい」が「10kgまで体重を減らしたい」になってしまうかもしれません(笑)。注意して!

今まで、仕事で働き過ぎて、家でもは働き働いてます。

「働きすぎ」だけて伝わるので、「仕事」は不要です。

Feedback

全体的にもうちょっとです!
日本語は漢字やひらがななどの複数の文字を使う面倒くさい言語なのに、文をここまで書けるなんてすごいです!
ダイエット頑張ってください!

五つ願い


五つ願い

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまく必要事があります。


まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまくなる必要があります。

もしくは、「日本語をうまく話す必要があります。」

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまくなる必要があります。

まず、日本の会社で働きたいから、日本語を話すのがうまく話せる必要があります。

すぎに、毎日の生活をもっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。


すぎに、毎日の生活をもっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。

この場合、「なりたい」より、「したい」のほうが自然です。

ぎに、毎日の生活もっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。

すぎに、毎日の生活をもっと楽になりたいから、もっと高い給料の仕事が欲しいです。

~を~にする

三つ目の願いは、たくさんの持っている服は今着られないから、10キロで痩せたいんです。


三つ目の願いは、たくさんの持っている服は今着られないから、10キロ痩せたいんです。

「で」が不要です。日本語で接続詞を間違えると 「10kg体重を減らしたい」が「10kgまで体重を減らしたい」になってしまうかもしれません(笑)。注意して!

三つ目の願いは、たくさん持っている服は今着られないから、10キロ痩せたいんです。

三つ目の願いは、たくさんの持っている服の多くは今着られないから、10キロ痩せたいんです。

四つ目の願いは、アイスランドに行きたいです。


This sentence has been marked as perfect!

自然が綺麗だし、面白い歴史があります。


This sentence has been marked as perfect!

最後の願いは、もっと自由な時間が欲しいです。


This sentence has been marked as perfect!

今まで、仕事で働き過ぎて、家でもは働きます。


今まで、仕事で働き過ぎて、家でもは働き働いてます。

「働きすぎ」だけて伝わるので、「仕事」は不要です。

今まで、仕事で働き過ぎて、家でも働きいています。

今まで、仕事で働き過ぎて、家でもは働き働いています。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium