二十六天一直坚持写26天中文日记

从三月九号开始，我一直写每日的 “日记” 了我从3月9号开始每天在坚持写中文日记。

Here, by adding "了", the whole sentence will sound unnatural.

"三月九号" is right, but we usually write it as "3月9号/ 3月9日" in daily life.

我的目标是每天到四月九号一直写中文 “日记” 一直写到4月9号。

当时一切都顺便，但在四月三本来一切顺利，但在4月3号我写了一个篇有关端午节的帖子作文，然后在四月四号我发帖一个新有关4月4号我发布了一篇关于周末安排的帖子作文。

We usually use "帖子" when we are talking about posts in a forum.

"顺利" means "go well".

发布完后来我想：“把那个篇关于端午节的帖子删掉会更好些。我在端午节当时发帖这个有关的帖子先删掉好了，我在端午节时再发可能更合适了。“。

“后来”会让人感觉时间间隔很长。

我删掉这个帖子那篇后，就注意到我的streak突然清零了。

It's difficult to translate "streak" into Chinese, so I will keep it in English.

我没想到通过把这个以前写的 “日记” 删掉，就把以前写的作文清零会影响我现在的 streak, 所以我当然时以为有什么问题，而很快bug，所以立刻去LangCorrect的Discord跟development team联系来问到开发团队联系，问他们我的streak能不能被恢复位了。

"复位" sounds very formal and a little bit awkward here. "恢复" is more natural.

In the end，之后我得知我的streak不能被他们复位恢复，但他们说在LC其下次的更新里会把在现在的删除提示更新来加一个新句子说：“如果你把这个日记删掉，这个行动可能会影响你现在的streak。”中新加一个这样的句子：”如果你删除这篇文章，你的streak可能会受影响“。

"其次" => secondly

"下次" => the next time

本来在我我一开始发现没有办法恢复位我的streak的时，就感到难过和confused，但是现在我其实非常放心无助，但是现在我释怀了。

虽然我一直好很想保持我的streak，但在我每天都写日记这个过程最近对我不是好玩了，（反）而是更加来说并不有趣，反而给我施加了压力。

事实上，当我的streak越来越高，就我时，我的压力也越来越大了。

好在我现在放心没那么在意streak了，也有时间能去复习我以前写的日记来学习和进步。

而且因为我没什么压力在每天都写了，所以我有空能多correct 现在没有每天都要写的压力，所以能有更多的时间去批改其他用户的英文日记作文，特别是这一那些一直愿意帮助我学中文的用户。

Notice that by "日记", we mean "a daily record of news and events of a personal nature; a diary."

I'd rather use "英文作文" here as I think some people are not writing "日记".