ウィスコンシンの州はチーズや乳製品の州と考えられていよく言われます。

元の文章でも特に問題無く意味が通じると思います。
シンプルに「ウィスコンシンは」としても十分相手に伝わりますよ。
また、「考えられている」とすると、少し固い印象を受けることがあるので注意してください。
（例：この仮説は世界中から正しくないと考えられている。）

乳製品の値段はよくが安いです。

「よく」を使って伝えたいことは何となくわかります。
例えば、「うちの州では乳製品が安いことが多いです。」と書くこともできます。
「～なことが多い」＝「頻度が高い」＝「よく」といった感じです。

伝統的な方法をで作るチーズも安いです。

「～な方法で作る」といった表現方法はよく使われます。
他にも、「伝統的なチーズでも安いです。」「伝統的な製造方法で作るチーズも安いです。」
ちなみに、例文で書きましたが、「～でも安い。」は少しマイナスな意味でとらえられることもあるので気を付けてください。

ウィキペディアによると、ウィスコンシン州では６００以上種類以上のチーズを作りっています！

「ウィスコンシンは～」とすると、ウィスコンシンという名前の人が作っている様に聞こえてしまいます。
「（地名）では、～」といった形で書くといいと思います。
また、「ウィスコンシン州では６００種類以上のチーズが作られています！」と書いても自然に聞こえると思います。

私は１１種類しか呼び知りません。

「～しか知りません。」：１１種類の名前は知っているけど、他の種類は知らない。
「～しか食べたことがありません。」：１１種類食べたことがあり、知っている名前の種類はわからない。
他にも、「～しか聞いたことがありません。」と書くこともできます。

。

。

ここにでは主食のようにチーズを食べられます。

「食べます」だと、一般的な普段のことをいう感じです。
「食べられます」だと、普通はチーズを主食として食べることはできないけど、ここでは食べている感じです。（少しチーズに対してマイナスな印象を感じます。）

ウィスコンシン州のアメリカのンフットボールのチームの商品は「チーズヘッド」というの帽子です。

日本語でも「アメリカンフットボール」と言います。
逆に、「フットボール」だけだとサッカーと勘違いすることが多いです。

ウィスコンシンの州はチーズや乳製品の州と考えられています。

乳製品の値段はよくとても安いです。

伝統的な方法をで作るチーズも安いです。

私はチーズは１１種類しか呼び言えません／分かりません。

ここにでは主食のようにチーズを食べられます。

ウィスコンシンのアメリカのフットボールのチームの商品は「チーズヘッド」というの帽子です。

ウィスコンシンの州はチーズや乳製品の州と考えら言われています。

乳製品の値段はよくとても安いです。

伝統的な方法をで作るチーズも安いです。

「で」is a particle which indicates the use of .....

ウィキペディアによると、ウィスコンシンでは６００以上種類のチーズを作り種類以上のチーズが作られています！

私は１１種類しか呼び知りません。

ここにでは主食のようにチーズをが食べられています。

ウィスコンシンのアメリカのフットボールのチームの商品はグッズに「チーズヘッド」というの帽子でがあります。

Green Bay Packers ですか。

チーズのように見える帽子（です）。

ウィスコンシンの州はチーズや乳製品の州と考えられています。

乳製品の値段はよくとても安いです。

伝統的な方法をで作るチーズも安いです。

ウィキペディアによると、ウィスコンシン州は６００以上の種類のチーズを作ります！

私は１１種類しか呼び知りません。

ここにでは主食のようにチーズを食べられます。

ウィスコンシンのアメリカのフットボールのチームの商品は「チーズヘッド」というの帽子です。