ariyana's avatar
ariyana

Oct. 9, 2022

0
为什么蓝湛哭着放魏无羡走了?

为了保护魏无羡,蓝湛打算了带魏无羡回去姑苏。因为魏无羡的新魔术法非常厉害,所以让很多人很害怕他。而且因为他们很害怕魏无羡,他们在试图伤害他。蓝湛知道,魏无羡带走这些人来保护他们以后,魏无羡的仇家就会滥用这个事实来损害他的声誉。他也知道他不能继续帮助魏无羡,所以他哭了。

Corrections

为什么蓝湛哭着放魏无羡走了?

为了保护魏无羡,蓝湛打算带魏无羡回姑苏。

因为魏无羡的新术法非常厉害,所以很多人怕他。

中文修仙世界,和西方魔法世界不同。我们把修仙者展现的力量,成为“术法”或“法术”,力量大小叫做“法力”

而且因为他们很害怕魏无羡,所以他们试图伤害他。

一句话中"他"用太多,容易指代不明

蓝湛知道,魏无羡带走这些人来保护他们以后是为了保护他,魏无羡的仇家就会滥用这个事实来损害他的声誉。

这句话,我并没有理解什么意思,逻辑混乱了。
如果你想修正,可以尝试用英语将想要表达的意思发一下,我理解之后,写一句新的给你

他也知道他同时,他也清楚自己不能继续帮助魏无羡,所以他哭了。

请使用一些连接词

kent's avatar
kent

Oct. 10, 2022

0

谢谢喜欢中国文化。如果喜欢中国的修仙小说,在你更熟练运用中文之后,你会发现有数之不尽的修仙小说供你阅读
Thanks for liking Chinese culture. If you like Chinese immortal novels, after you become more proficient in Chinese, you will find an endless number of immortal novels for you to read

为了保护魏无羡,蓝湛打算了带魏无羡回姑苏

因为魏无羡的新魔非常厉害,所以很多人很害怕他。

而且因为他们很害怕魏无羡,所以他们在试图伤害他。

We will write it as 就因如此,他们在试图伤害他.

蓝湛知道,魏无羡带走这些人来保护他们以后,魏无羡的仇家就会用这个事实来损害他的声誉。

他也知道他不能无法继续帮助魏无羡,所以他哭了。

Feedback

写的不错!在中文上我们会使用一些短语来避免句子结构的重复性,使句子变得美观。

ariyana's avatar
ariyana

Oct. 9, 2022

0

谢谢你的帮助!:)
It is really difficult to write about a cultivation novel, but it is also a lot of fun! Thank you for all your great suggestions.

kent's avatar
kent

Oct. 10, 2022

0

谢谢你的帮助!:) It is really difficult to write about a cultivation novel, but it is also a lot of fun! Thank you for all your great suggestions.

谢谢喜欢中国文化。如果喜欢中国的修仙小说,在你更熟练运用中文之后,你会发现有数之不尽的修仙小说供你阅读
Thanks for liking Chinese culture. If you like Chinese immortal novels, after you become more proficient in Chinese, you will find an endless number of immortal novels for you to read

为什么蓝湛哭着放魏无羡走了?


This sentence has been marked as perfect!

为了保护魏无羡,蓝湛打算了带魏无羡回去姑苏。


为了保护魏无羡,蓝湛打算了带魏无羡回姑苏

为了保护魏无羡,蓝湛打算带魏无羡回姑苏。

因为魏无羡的新魔术法非常厉害,所以让很多人很害怕他。


因为魏无羡的新魔非常厉害,所以很多人很害怕他。

因为魏无羡的新术法非常厉害,所以很多人怕他。

中文修仙世界,和西方魔法世界不同。我们把修仙者展现的力量,成为“术法”或“法术”,力量大小叫做“法力”

而且因为他们很害怕魏无羡,他们在试图伤害他。


而且因为他们很害怕魏无羡,所以他们在试图伤害他。

We will write it as 就因如此,他们在试图伤害他.

而且因为他们很害怕魏无羡,所以他们试图伤害他。

一句话中"他"用太多,容易指代不明

蓝湛知道,魏无羡带走这些人来保护他们以后,魏无羡的仇家就会滥用这个事实来损害他的声誉。


蓝湛知道,魏无羡带走这些人来保护他们以后,魏无羡的仇家就会用这个事实来损害他的声誉。

蓝湛知道,魏无羡带走这些人来保护他们以后是为了保护他,魏无羡的仇家就会滥用这个事实来损害他的声誉。

这句话,我并没有理解什么意思,逻辑混乱了。 如果你想修正,可以尝试用英语将想要表达的意思发一下,我理解之后,写一句新的给你

他也知道他不能继续帮助魏无羡,所以他哭了。


他也知道他不能无法继续帮助魏无羡,所以他哭了。

他也知道他同时,他也清楚自己不能继续帮助魏无羡,所以他哭了。

请使用一些连接词

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium