为什么我在今天这人在这里？

大家好，我希望人们很好。

我叫爱玛, 我是法国学生。

我今年以来开始学习汉语我认识它应用程序因为人我很尊重建议我。我到这个网站是因为別人的推荐。

我也希望学生词，也一起并与大家一起互学互助。

为什么我在今天这人在这？

大家好，(我希望人们很好。你度过了一个愉快的周末。)

en fait, j'ai changé un peu le sen, parce que c'est pas naturel de dire en chinois que "j'espère que vous allez bien."
我希望你度过了一个愉快的周末 veut dire "J''espère que tu as passé un bon weekend."
vous = 您
tu = 你
sinon, c'est déjà bien avec 大家好

我叫爱玛, 我是法国学生。

我今年以来开始学习汉语。我认识它这应用程序是因为人我很尊重建议我别人強烈推介我使用。

J'espère que cela exprime ce que vous voulez dire :
"Je commence apprendre le chinois cette année."
"Je connais cette application parce qu'on m'ai recommandé fortement de l'utiliser."

我也希望学新的生词，也一起互助幫助/ 进步。

进步 = faire un progrès