中文的 separable verbs - 第一部分

alix

June 7, 2020

中文的 separable verbs - 第一部分

吃//饭 - chīfàn - to have a meal
你吃过饭了吗？

照//相 - zhàoxiàng - to take a picture/photo
在海南旅行的时候，我跟我女朋友照了在海边很多张相。

洗//澡 - xǐzǎo - to take a shower
因为夏天在菲律宾又热又滋润了，所以菲律宾人常常洗每天两次澡。

生//气 - shēngqì - to get angry
别着急啊！我已经告诉了我妈妈你丢了你钱。她没生过气。

结//婚 - jiéhūn - to marry/get married
玛丽和大伟去年结了婚。

吃//饭: Have you eaten?

照//相: While traveling in Hainan, I took a lot of pictures at the beach with my girlfriend.

洗//澡: Because summers in the Philippines are hot and humid, Filipinos often take two showers a day.

生//气: Don't worry! I told my mom you lost your money. She never got angry.

结//婚: Mary and David got married year.

zh-hans 1

Correct

Corrections

juxtapose

中文的 separable verbs - 第一部分

吃//饭 - chīfàn - to have a meal

你吃过饭了吗？

照//相 - zhàoxiàng - to take a picture/photo

在海南旅行的时候，我跟我女朋友照了在海边照了很多张相。

洗//澡 - xǐzǎo - to take a shower

因为~~夏天在菲律宾又热又滋润了~~菲律宾在夏天又热又潮湿，所以菲律宾人常常洗每天洗两次澡。

生//气 - shēngqì - to get angry

别着急啊！我已经告诉了我妈妈你丢了你钱。她没生过气。

Or, "把钱弄丢了", more colloquial.

"没生过气" is grammatically correct, but not good here. A valid example: 我经常丢钱，但是我妈妈从来没生过气。(I often lose my money but my mom never gets angry.)

结//婚 - jiéhūn - to marry/get married

玛丽和大伟去年结了婚。

中文的 seperable verbs - 第一部分

吃//饭 - chīfàn - to have a meal