julianah819's avatar
julianah819

Aug. 9, 2025

3
世界平和への一番速い道

世界平和へ辿り着くには、コミュニケーションを取るが一番速い方法なのではないでしょうか。非常に理想的だと分かりますが、みんなが何も隠さないですべての問題を話し合ったら、いずれ国際的にもと国内的な紛争が無くなるのではないかと思います。


Wouldn't communication be the fastest way to reach world peace? I know this is extremely idealistic, but if everyone talked everything out without hiding anything, I think that maybe every intranational and international conflict would disappear eventually.

理想的世界平和紛争
Corrections

非常に理想的だと分かりなことを言っていると分かっていますが、みんなが何も隠さないですべての問題を話し合ったら、いずれ国際的にもとな紛争も国内的な紛争無くなるのではないかと思います。

もともとの文も、もちろん意味ははっきり分かります。「国際的な紛争も国内的な紛争も無くなるのではないか」を「国内外の紛争はなくなるのではないか」と言うこともできます。

Feedback

スピーチの原稿のような素敵な文章ですね。

julianah819's avatar
julianah819

Aug. 11, 2025

3

恐縮です。他の書き方も覚えておきます!

世界平和への一番速い道

世界平和へ辿り着くには、コミュニケーションを取るが一番速い方法なのではないでしょうか。

非常に理想的だと分かりますが、みんなが何も隠さないですべての問題を話し合ったら、いずれ国際的にもとな紛争も国内的な紛争無くなるのではないかと思います。

...も....も~

julianah819's avatar
julianah819

Aug. 11, 2025

3

そういう文法では同じの名詞を使えばいいですね。ご訂正とフィードバック、ありがとうございます!

世界平和への一番速い道


This sentence has been marked as perfect!

世界平和へ辿り着くには、コミュニケーションを取るが一番速い方法なのではないでしょうか。


This sentence has been marked as perfect!

非常に理想的だと分かりますが、みんなが何も隠さないですべての問題を話し合ったら、いずれ国際的にもと国内的な紛争が無くなるのではないかと思います。


非常に理想的だと分かりますが、みんなが何も隠さないですべての問題を話し合ったら、いずれ国際的にもとな紛争も国内的な紛争無くなるのではないかと思います。

...も....も~

非常に理想的だと分かりなことを言っていると分かっていますが、みんなが何も隠さないですべての問題を話し合ったら、いずれ国際的にもとな紛争も国内的な紛争無くなるのではないかと思います。

もともとの文も、もちろん意味ははっきり分かります。「国際的な紛争も国内的な紛争も無くなるのではないか」を「国内外の紛争はなくなるのではないか」と言うこともできます。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium