我的物理老师任(rèn)（assign）让我去买冰(bīng)淇(qí)淋(lín)（ice cream），我原来觉得那是会是一件很容易的东西事情，但是其实结果不是太好的。

Normally in this context, 让我去，要我去，叫我去, etc, all works. If you want something formal, then 指定 or 选择 would also work. 我原来觉得那会是一件很容易的事情 can be shortened to 我原来觉得那很容易.

我和我的朋友叫Alvaro的朋友觉得三个的冰淇淋很够就够了，可是我其他的朋友觉得对面的意见相反。

对面 means opposite side (facing each other). It’s not used metaphorically for opposite opinions. 相反 is opposite (front vs back side). This one is actually used metaphorically, for conflicting opinions.

在他们的看法下是，六个的冰淇淋才刚刚够了。

我不算了没算对，我希望将来我能让完全的人觉得所有人都满意。

我算错了 is more common for this.

今天我照常跟往常一样去学校，但是今天有点儿麻烦。

我的物理老师任(rèn)（assign）要我去买冰(bīng)淇(qí)淋(lín)（ice cream），我原来觉得那是件很容易的东西事，但是其实结果却不是太好的。

我和我的朋友叫Alvaro觉得三个的冰淇淋很够了，可是我的朋友并不觉得对面的。

在他们的看法下看来，六个的冰淇淋才刚够了。

我不算了没算对，我希望将来我能让完全的所有人觉得满意。