上海快到要去上海了

经今年九月我计划打算去中国和日本旅行。

我和我的妻子和、两个儿子们都要一起去。

我也喜欢日本，但是因为我学习中文，所以我想在中国待很久多待一下。

在澳大利亚我没有很多机会说中文，如果我请假花了很多钱然后去旅行，我想用上我的中文。

我学了很多年，我想使用把它用起来！

¶
九月不太远，所以我尝试认真九月快到了，所以我努力学习。

我知道我的水平很低，所以不太有会用，但是我还是很想试试。

终于我可以吃很多生煎包啦！

那是我最喜欢的菜食物。

¶
¶
（我可以对我自己说 ’加油‘ 吗？Yes!你可以！

上海快到要去上海啦

经今年九月我计划去中国和日本。

我和我的妻子和及两个儿子们都要去。

我也喜欢日本，但是我在学习中文，我所以想在中国待很久一点。

I've been planning a trip to China and Japan for September. My wife, two sons, and I are all going.

I'm not really keen on going to Japan, but my wife really loves it, so we're going there too. I like Japan, too, but I'm learning Chinese so I want to stay in China for a long time. I don't have many opportunities to speak Chinese in Australia, so if I were to take time off and spend a lot of money to travel, I'd like to use my Chinese. I've studied for years, and I want to use it!

September isn't too far away, so I'm trying to study hard. I know my level is low, so it won't be very useful, but I want to try. Finally, I can eat lots of shengjianbao! My favorite food.

Let's go!

(Can I say "加油" to myself?)

在澳大利亚我没有很多机会说中文，如果我请假并花了很多钱然后去旅行，我想用到我的中文。

我学了很多年，我想使用上它！

¶
九月不太远，所以我尝试更认真地学习起来。

我知道我的水平很低，所以可能不太有用，但是我还想试试。

终于我可以吃很多生煎包了！

我最喜欢的菜食物。

一般，只有dishes才叫菜，生煎包算主食或点心，所以不是菜。

¶
¶
（我可以对我自己说 ’“加油‘ ”吗？

当然可以！

经年九月我计划我一直在计划九月份去中国和日本旅行。

我和我的妻子和、两个儿子们和我都要去。

¶
我不太想去日本，可是我的老婆妻子非常非常喜欢日本，所以我们也会去日本。

我也喜欢日本，但是我学习中文，我想在中国待呆很久。

在澳大利亚洲我没有很多机会说中文，如果我请假花了有时间花很多钱然后去旅行，我想用我的中文。

我已经学了很多年，我想使用！

¶
离九月不太远，所以我尝试要努力认真学习。

¶
¶
（我可以对我自己说 ’加油‘ 吗？

Of course, you can do it.