Ochita's avatar
Ochita

Dec. 20, 2019

0
三日坊主

きょう日本語を勉強している内に新しい言葉「三日坊主」を見つけました。そして、自分の投稿を見て、それは本当に三日だということに実感しました。上手くなりたい気持ちはまだ山々ですが、仕事からあまり暇がないせいか、何を書けばいいを考えている内に日が暮れてしまい、明日に書けばいいと思い。。。という風に書き込みは延長してきてしまいした。多分週末しか書けないと思います。ポストはおろそかになりますが、頑張ります!

Corrections

三日坊主

きょう今日、日本語を勉強しているうちに新しい言葉「三日坊主」を見つけました。

そして、自分の投稿を見て、それは本当に三日だということに実感しました。

上手くなりたい気持ちはまだ山々ですが、仕事からあまり暇がないせいか、何を書けばいいを考えているうちに日が暮れてしまい、明日に書けばいいと思ってしまいます

という風に書き込みは延長してきてしまいした。

多分週末しか書けないと思います。

ポストはおろそかになりますが、頑張ります!

Feedback

漢字やカタカナを使いこなしているので週末だけの投稿で充分にネイティブ並みに上達できると思います(^^)
私は投稿したいことがいっぱいありますが、英訳に時間がかかるため週に2、3回が限度です。でも頑張ります!

Ochita's avatar
Ochita

Dec. 21, 2019

0

その気持ちよく分かります。僕もこれを書くのに1時間以上かかったんです。お互い頑張りましょう!

三日坊主


This sentence has been marked as perfect!

きょう日本語を勉強している内に新しい言葉「三日坊主」を見つけました。


きょう今日、日本語を勉強しているうちに新しい言葉「三日坊主」を見つけました。

そして、自分の投稿を見て、それは本当に三日だということに実感しました。


This sentence has been marked as perfect!

上手くなりたい気持ちはまだ山々ですが、仕事からあまり暇がないせいか、何を書けばいいを考えている内に日が暮れてしまい、明日に書けばいいと思い。


上手くなりたい気持ちはまだ山々ですが、仕事からあまり暇がないせいか、何を書けばいいを考えているうちに日が暮れてしまい、明日に書けばいいと思ってしまいます



という風に書き込みは延長してきてしまいした。


This sentence has been marked as perfect!

多分週末しか書けないと思います。


This sentence has been marked as perfect!

ポストはおろそかになりますが、頑張ります!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium