trungphan's avatar
trungphan

Nov. 6, 2022

2
万圣节

万圣节,我们到世界上最长的迷宫之一去玩儿。我的小狗是最快乐的。我从来没见过它那么开心。它跑来跑去,什么路都要跑进。我得一边看地图,一边牵着狗绳省得它跑掉。迷宫的墙又高又宽,很难知道站着在什么地点。有时候我放弃,只跟着小狗,它想去哪我们都去哪。一个小时后,幸亏我们终于找到了出口。

路上我的小狗碰到了很可爱的一小狗。它们第一次见面都要一起玩耍,不要离开彼此。第二次见面,它们还要一起玩儿。第三次以及以后,它们见面不要一起玩儿,甚至不要看着彼此眼睛。我们都哈哈大笑,不知道怎么回事。

我的小狗一般管不了,很难跟它拍照片。没想到这次它听我的,直视拍摄的人,我们拍了好多漂亮的照片。

Corrections

万圣节

万圣节,我们到世界上其中一个最长的迷宫之一去玩

我的小狗是最快乐的。

我从来没见过那么开心。

跑来跑去,什么路都要跑进。

我得一边看地图,一边牵着狗绳省得它跑掉。

迷宫的墙又高又宽,很难知道站在什么地点。

有时候我放弃,只跟着小狗,它想去哪我们去哪。

一个小时后,幸亏我们终于找到了出口。

路上我的小狗碰到了另外一只很可爱的小狗。

它们第一次见面都要一起玩耍,不要离开彼此。

第二次见面,它们还要一起玩儿。

第三次以及以后,它们见面不要一起玩儿,甚至不看着彼此眼睛。

我们都哈哈大笑,不知道怎么回事。

我一般管不了我的小狗/我的小狗一般管不了都不听我话,很难跟它拍照片。

没想到这次它听我的,直视拍摄的人,我们拍了好多漂亮的照片。

Feedback

「它」指的是死物,小动物一般用「牠」。我有几句改了,后来发现太多了,只好在这里提点一下。
总体来看,写的不错!看来你的小狗很享受这次迷宫之旅🤤

trungphan's avatar
trungphan

Nov. 6, 2022

2

我不知道「牠」这个字。这个是简体字吗?我用拼音方式打字时,找不到这个字。

leeekayi's avatar
leeekayi

Nov. 7, 2022

0

我找了找Google ,原来……

第三人稱單數“他(她、它、牠、祂)”
古代只有“他”,通用於一切第三人稱。
“她、它、牠、祂”為近代新造字,“她”用於女性,相對地,“他”詞義縮小,專指男性。“它”用於無生命物,“牠”用於動物,“祂”用於神明。
**現時中國大陸不用“牠、祂”,除男性“他”、女性“她”外統用“它”。用于不同性别的多数时,仅用“他”字,即一群人(男女混合),仍用“他们”。**

万圣节


This sentence has been marked as perfect!

万圣节,我们到世界上最长的迷宫之一去玩儿。


万圣节,我们到世界上其中一个最长的迷宫之一去玩

我的小狗是最快乐的。


我的小狗是最快乐的。

我从来没见过它那么开心。


我从来没见过那么开心。

它跑来跑去,什么路都要跑进。


跑来跑去,什么路都要跑进。

我得一边看地图,一边牵着狗绳省得它跑掉。


This sentence has been marked as perfect!

迷宫的墙又高又宽,很难知道站着在什么地点。


迷宫的墙又高又宽,很难知道站在什么地点。

有时候我放弃,只跟着小狗,它想去哪我们都去哪。


有时候我放弃,只跟着小狗,它想去哪我们去哪。

一个小时后,幸亏我们终于找到了出口。


一个小时后,幸亏我们终于找到了出口。

路上我的小狗碰到了很可爱的一小狗。


路上我的小狗碰到了另外一只很可爱的小狗。

它们第一次见面都要一起玩耍,不要离开彼此。


This sentence has been marked as perfect!

第二次见面,它们还要一起玩儿。


This sentence has been marked as perfect!

第三次以及以后,它们见面不要一起玩儿,甚至不要看着彼此眼睛。


第三次以及以后,它们见面不要一起玩儿,甚至不看着彼此眼睛。

我们都哈哈大笑,不知道怎么回事。


This sentence has been marked as perfect!

我的小狗一般管不了,很难跟它拍照片。


我一般管不了我的小狗/我的小狗一般管不了都不听我话,很难跟它拍照片。

没想到这次它听我的,直视拍摄的人,我们拍了好多漂亮的照片。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium