一年歳の注射してもらうためです。

土曜日にもう(一度)連れて行ったのですが、動物病院はなんとか間違って何かを間違ったようで、注射をしてもらうことができませんでした。

それで僕は仕事を休まなければならならなかったので、めんどくさいさせ面倒なことになりました。

そしての後、僕は床屋に行って、髪を切りますした。

明日、僕たちのペット（の）犬、バーリくんを動物病院に連れて行きます。

一年の注射してもらうためです。

「一年の注射」は、一年に一度の注射ですか？それとも、１歳になったらする注射ですか？

土曜日にもう連れて行ったのですが、動物病院はがなんとか／間違って／間違ったようで／、注射をしてもらうことができませんでした。

それで僕は仕事を休まなければならならなかったいので、／めんどくさいさせました／面倒だ／。

明日のことなので、「ならなかったので」→「ならないので」。

そして、ついでに、（僕は）床屋に行って、髪を／切ってもらいます／切ります／。

明日、僕たちのペット犬(犬)、バーリくんを動物病院に連れて行きます。

一年の注射歳の予防接種をしてもらうためです。

土曜日にもう連れて行ったのですが、動物病院はなんとぜか間違って、注射をもらうすることができませんでした。

それで僕は仕事を休まなければならならなかったので、めんどくさいさせましたかったです。

そしてだから、僕は床屋に行って、髪を切ります。

そうすれば、一石二鳥。

一年目の注射してもらうためです。

土曜日にもう連れて行ったのですが、動物病院はなんとぜか間違って、注射をしてもらうことができませんでした。

それで僕は仕事を休まなければならならなかったので、めんどくさいさせましたかったです。

一年間有効の注射をしてもらうためです。

土曜日にもう一度連れて行ったのですが、動物病院はなんとか間違ってどういうわけか動物病院の手違いで、注射をしてもらうことができませんでした。

それで僕は仕事を休まなければならならなかったので、めんどくさいさせま厄介でした。

そしてついでに、僕は床屋に行って、髪を切ります。