一番大好きな日本語の勉強の資源たち

zarina

July 18, 2023

一番大好きな日本語の勉強の資源たち

七月十七日午後八時半
今晩は。ザリナと申します。どうぞよろしくお願いします。今日も日記の入力を書いています。
「LangCorrect」で私の統計のために書きたいですけど、何について分かりません。これは普通の問題だと思います。じゃ、趣味はよくある会話の話題なんですけど、趣味について書くと思います。
正直言って、今私の一番大好きな趣味は日本語の勉強です。高校と大学一年生の時、授業で日本語を勉強しました。残念ですけど、その後でほとんど六年間日本語を全然勉強しませんでした。けれども、今年五月に突然また日本語を勉強したくなりました。ちょっともう一回ゼロから初めに感じましたけど、本当に楽しくなっています。独学で勉強していますから、色々なオンラインで勉強の資源を探していました。だからここに来ました！私は同時に複数の資源を使います。一番大好きの資源はこのウェブサイトか「LingQ」と言うウェブサイトだと思います。「LingQ」で日本語の記事や文章やアニメの字幕やポッドキャストの転写を読めます。私はポッドキャストの転写を毎朝読みます。「Learn Japanese with Noriko」と言うポッドキャストです。それから、寝る時に先に読んだエピソードを聞きます。そうやって、読む練習と聞く練習ができます。「LingQ」で知らない言葉を学びましたから、それらを聞くと少しくとも気づきます。
じゃ、もう一回夜は遅くなってしまいました。今は午後九時二十分ですけど、まだ寝る準備をしていませんでした。じゃ、もう一回たくさん間違いがあって、すみません。手伝ってくださって本当にありがとうございます。お休みなさい！

ja 1

Correct

Corrections

nambatsuyoshi

七月十七日午後八時半 ¶
（こんばんは/今晩は）。

「こんばんは」はひらがなで書くことが多いです。

ザリナと申します。

どうぞよろしくお願いします。

今日も日記~~の入力~~を書いています。

「LangCorrect」で私の統計のために書きたいですけど、何について書いたらいいか分かりません。

これは普通の問題だと思います。

じゃ、趣味はよくある会話の話題なんですけど、趣味について書くこうと思います。

正直言って、今私の一番大好きな趣味は日本語の勉強です。

高校と大学一年生の時、授業で日本語を勉強しました。

残念ですけど、その後でほとんど六年間日本語を全然勉強しませんでした。

けれども、今年五月に突然また日本語を勉強したくなりました。

ちょっともう一回ゼロからだと初めには感じましたけど、本当に楽しくなっています。

独学で勉強していますから、色々なオンラインで勉強の（リソース/資源）を探していました。

だからここに来ました！

私は同時に複数の資源を使います。

一番大好きのな資源はこのウェブサイトか「LingQ」と言うウェブサイトだと思います。

私はポッドキャストの転写を毎朝読みます。

「LearnJapanesewithNoriko」と言うポッドキャストです。

それから、寝る時に先に読んだエピソードを聞きます。

そうやって、読む練習と聞く練習ができます。

「LingQ」で知らない言葉を学びましたから、それらを聞くと少しなくとも気づきます。

じゃ、~~もう一回夜は~~また夜遅くになってしまいました。

今は午後九時二十分ですけど、まだ寝る準備をしていませんでした。

じゃ、~~もう一回~~またたくさん間違いがあって、すみません。

手伝ってくださって本当にありがとうございます。

お休やすみなさい！

これもひらがなで書くことが多いです。

zarina

July 19, 2023

お休やすみなさい！

本当に有用な諸注意をくださってありがとうございます！

一番大好きな日本語の勉強の資源たち

七月十七日午後八時半今晩は。

七月十七日午後八時半 ¶
（こんばんは/今晩は）。

「こんばんは」はひらがなで書くことが多いです。

ザリナと申します。