大概五年前我在六月去了一趟越南一个人旅游的六月，我一个人旅游去了趟越南。

最深刻的印象是越南的天气，因为当时天气湿热得不得了，。一出去旅馆天气就像烤箱里面，就像进了烤箱似的。

在越南，我有机会跟我从来没见过的亲戚见面，但是我们都有交通幸见到了之前未曾谋面的亲戚。但是我们的交流有些问题，因为我不会说越南话，而我的越南亲戚既不会说英文，也不会说中文，所以我们只好靠手机当翻译者。

translate和translator都是翻译。换句话说，“翻译”既可以是动词又可以是名词。

我忘不了越南的美食，尤其是越南汤面粉。

冒昧地把“面”改成了“粉”，因为以我在越南若干城市的经验，觉得你大概说的是越南粉。粉是rice noodle，面是noodle made of wheat flour. 如果我理解错了，忽略就好。

恕我直言，我觉得河内的汤面粉比我之前一辈子吃过的汤面粉都好吃得多。

大概五年前我在六月一个人去了一趟越南一个人旅游。

在越南我有机会跟我从来没见过的亲戚见面，但是我们都有交沟通问题，因为我不会说越南话，我的越南亲戚不会说英文，也不会说中文，所以我们只好靠手机当翻译者。

恕我直言，我觉得河内的汤面比我一辈子吃过的汤面都好吃得多。