一月十三日の日記

仕事のストレスうのせいで、髪が少し白くになりました。
金曜日に面接がありますから、髪を染めようと思います。
まず染髪剤を買わなくちゃいけません。
でも何の色が一番いいですか。
髪が黒いですが、肌の色はオリーブ色から、髪色はあまり合いません。
薄い茶色の髪色はたいていもっと合います。
でも仕事で髪を染めるかどうかあまり分かりません。

Corrections

一月十三日の日記

仕事のストレスのせいで、髪が少し白くになりました。

金曜日に面接がありますから、髪を染めようと思います。

まず染髪剤を買わなくちゃいけません。

でも何(or どんな)の色が一番いいですか。

黒いですが、肌の色はオリーブ色から、髪色はあまり合いません。

薄い茶色の髪色はたいていぶんもっと合います。

でも仕事で髪を染めるかどうかあまり分かりません。

Feedback

不自然でなければ、そのままでもいいし、染めるなら元々の髪色に近い色にしたらいいんじゃないかなあ。

424

仕事のストレスうのせいで、髪が少し白くなりました。

私も!

黒いですが、肌の色はオリーブ色から、髪色あまり合いません。

薄い茶色の髪色はたいていもっと合います。

でも仕事で髪を染めていいかどうかあまり分かりません。

一月十三日の日記


This sentence has been marked as perfect!

仕事のストレスうのせいで、髪が少し白くになりました。


仕事のストレスうのせいで、髪が少し白くなりました。

私も!

仕事のストレスのせいで、髪が少し白くになりました。

金曜日に面接がありますから、髪を染めようと思います。


This sentence has been marked as perfect!

まず染髪剤を買わなくちゃいけません。


This sentence has been marked as perfect!

でも何の色が一番いいですか。


でも何(or どんな)の色が一番いいですか。

髪が黒いですが、肌の色はオリーブ色から、髪色はあまり合いません。


黒いですが、肌の色はオリーブ色から、髪色あまり合いません。

黒いですが、肌の色はオリーブ色から、髪色はあまり合いません。

薄い茶色の髪色はたいていもっと合います。


薄い茶色の髪色はたいていもっと合います。

薄い茶色の髪色はたいていぶんもっと合います。

でも仕事で髪を染めるかどうかあまり分かりません。


でも仕事で髪を染めていいかどうかあまり分かりません。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium