Sept. 12, 2020
必死に走りながら、「一体何が起きてる?」って呼んだ。空に見上げたと、眩しい光を見えた。それの中は大きい石みたいなものに見えた。多分、彗星か何かと、僕が思った。彗星みたいなものが地球に落ちてきている。落ちている。。。
While running frantically, I yelled "What the hell is happening?". When I looked up at the sky, I could see a dazzling light. Inside of that something like a large stone was visible. Probably a comet or something, I thought. The comet-like object was falling towards the earth. Falling...
一体何が起きてる?
必死に走りながら、「一体何が起きてる?」って呼叫んだ。
空にを見上げたると、眩しい光をが見えた。
それの中には大きい石みたいなものにが見えた。
多分、彗星か何かかと、僕が思った。
彗星みたいなものが地球に落ちている。
落ちているだと、すでに落ちてしまっている現状を表すので、
どちらかというと、落ちてきているor衝突しそうだor落ちる(予想の意味も込めて)のほうが伝わると思います
落ちている。。。
上の文の事実に気付いて、自問自答している感じなら、
落ちる!?とか、衝突する!?(え?なにそれ?!)のほうがベターです。
Feedback
よくかけてしました!
|
一体何起きてる? 一体何が起きてる? |
|
必死に走りながら、「一体何起きてる?」って呼んだ。 必死に走りながら、「一体何が起きてる?」って |
|
空に見上げたと、眩しい光を見えた。 空 |
|
それの中は大きい石みたいなものとに見えた。 |
|
多分、彗星か何かと、僕が思った。 多分、彗星か何かかと、僕が思った。 |
|
彗星みたいなものが地球に落ちている。 彗星みたいなものが地球に落ちている。 落ちているだと、すでに落ちてしまっている現状を表すので、 どちらかというと、落ちてきているor衝突しそうだor落ちる(予想の意味も込めて)のほうが伝わると思います |
|
落ちている。。。 落ちている。。。 上の文の事実に気付いて、自問自答している感じなら、 落ちる!?とか、衝突する!?(え?なにそれ?!)のほうがベターです。 |
|
それの中は大きい石みたいなものに見えた。 そ |
|
一体何が起きてる? |
|
一体何の起きてる? |
|
必死に走りながら、「一体何が起きてる?」って呼んだ。 |
|
彗星みたいなものが地球に落ちてきている。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium