リオン

私はリオンで生まれました。フランスの中で三番の大きな町だよね。八歳の時、家族と引っ越さなくてはいけませんでした。でも大人になって、戻りました。まだ引っ越しましたが、ぜんぶで二十年以上あそこに住んでいました。

二つの川と二つの丘があります。川が都市の南で交流します。一つの丘に、教会堂が多くて、ほかの丘に工場がありました。なぜかというと「祈る丘」と「働く丘」と呼ばれているからです。祈る丘のふもとにルネッサンス地区があります。とても素敵でリオンの一番の観光資源だと言われています。
有名な公園もあります。動物園があって、家族とよく行きました。大人としても、近くに住んでいたなので、毎週のように散歩したりジョギングをしたりしました。

光の祭典もとても面白いけれども、別の投稿で話します。

Je suis né à Lyon. C'est la 3ème plus grande ville de France. A huit ans, j'ai dû déménager avec ma famille, mais j'y suis retourné une fois adulte. J'ai de nouveau déménagé, mais en tout j'y ai habité plus de vingt ans.

Il y a deux rivières et deux collines. Les rivières confluent au sud de la ville. Sur l'une des collines, il y a beaucoup d'églises, sur l'autre il y avait beaucoup d'usines. C'est pourquoi on les appelle "la colline qui prie" et "la colline qui travaille". Au pied de la colline qui prie, il y a un quartier de la Renaissance. C'est très beau et il parait que c'est la principale attraction touristique de Lyon.
Il y a aussi un parc célèbre. Il y a un zoo, j'y allais souvent avec ma famille. En tant qu'adulte aussi, comme j'habitais à proximité, j'y allais presque toutes les semaines me promener ou faire du jogging.

La fêtes des lumières est également très intéressante, mais j'en parlerai dans un autre post.