goprincess13525's avatar
goprincess13525

Sept. 16, 2023

0
ラーメン

私の一番好きな食べ物は日本のラ-メンとメキシトのブリットとカナダのクベック州のプティンです。

たいてい、毎週ラーメンをラーメン屋から買っています。とてもうまいですね!福岡州でも、ラーメンを食べました。そのラーメンが一番だと思います。今、カナダのバンク-バ-に住んでいます。

ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)は〜$24。00CDN (〜2600円)。ときどき、自分でラーメンの作り方を考えています。でも、長くて難しい手順だともいます。友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。やっぱり難しいなと思いました。

それは去年。今、本当に自分のラーメンを作りたいですね。バンク-バ-で、たくさんのアジアの人口がいます。たくさんアジアの店やスーパーがありますね。ですから、日本の食材を見つけるのわ難しくなかったです。楽しみです。


My favourite foods are Japanese ramen, Mexican burritos, and Poutine from Quebec.

usually, every week I buy ramen from a ramen restaurant. It's sooo good! In Fukuoka, I also ate ramen. I think it was the best ramen. Currently I live in Vancouver.

Here, ramen, a drink, plus tip from a ramen shop costs about $24.00 or ~2200 yen (*when I checked the exchange this morning*). Sometimes, I think about how to make ramen myself. But, it sounds like a long and difficult process. My friend got me a book on how to make Japanese ramen for my birthday. "Yup, just as I thought, this is pretty difficult."

That was last year. Now, I really want to make my own ramen. Vancouver has a large Asian population. So there's lots of Asian shops and Asian supermarkets. Finding Asian ingredients is therefore not too difficult. It wasn't too difficult to find Japanese ingredients. I am looking forward to this.

Corrections

たいてい、毎週ラーメンをラーメン屋/で/から買っています。

福岡でも、ラーメンを食べました。

ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)チップは〜$24。

ここでは、ラーメン店で、ラーメンと飲み物を注文して、チップを払うと・・・

00CDN(〜2600円)。

このところ、円が安いので、円ではもっと高くなると思ってました。

でも、長くて難しい手順だともいます。

でも、難しくて時がかかると思います。

友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。

今、本当に自分ラーメンを作りたいですねくなっています

バンク-バ-で、たくさん多く/大勢の/のアジアの人がいます。

「たくさん」は物に使います。

(だから)たくさんアジアの店やスーパーがありますね。

ですから、日本の食材を見つけるの難しくなかったです

Feedback

わたしは、めったにラーメンを食べたいとは思いませんが、日本人はだいたい好きみたい。だから、どこにでもラーメン屋さんがあります。

goprincess13525's avatar
goprincess13525

Sept. 17, 2023

0

ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)チップは〜$24。

これを教えてくれてありがとうございます :)

goprincess13525's avatar
goprincess13525

Sept. 17, 2023

0

バンク-バ-で、たくさん多く/大勢の/のアジアの人がいます。

ああ、そうですか。すみません!「たくさん vs 多い」を教えてくれてありがとうございます

goprincess13525's avatar
goprincess13525

Sept. 17, 2023

0

添削してくれてありがとうございます!
ああそうですか。ラーメン屋は日本でもカナダと同じくらい忙しいのかな。こちら、いつも、多い人ラーメン屋の外に待っています。

1

ラーメン

私の一番好きな食べ物は日本のラ-メンとメキシトのブリとカナダクベック州のプティンです。

たいてい、毎週(週1回?)ラーメン屋でラーメン屋から買っていを食べます。

とてもうまいですね!

福岡でも、ラーメンを食べましたたことがあります

福岡のラーメン一番だと思います。

今、カナダのバンク-バ-ーバーに住んでいます。

こで、ちらのラーメン屋では、ラーメン飲み物と心付け(?)は〜$24、チップ(心付け)で$24位(?)

00CDN(〜円に換算すると(?)2600円)

ときどき、自分でラーメンの作り方を作ることを考えています。

でも、手順は長くて難しい手順だともいまそうです。

友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。

誕生日に友達から日本のラーメンの本をもらいました。

やっぱり難しいなと思いました。

それは去年去年のことです

今、本当に自分のラーメンを作りたいです

バンク-バ-でーバーには、たくさんのアジアの人口がいます。

たくさんアジアの店やスーパーもたくさんあります

ですから、日本の食材を見つけるの難しくなかったです。

自分でラーメンを作れるようになるのが楽しみです。

goprincess13525's avatar
goprincess13525

Sept. 17, 2023

0

添削してくれてありがとうございます!勉強になりました。

私の一番好きな食べ物は日本のラ-メンとメキシトのブリットとカナダのクベック州のプティンです。

たいてい、毎週ラーメンをラーメン屋から買っています。

とてもうまいですね!

福岡でも、ラーメンを食べました。

そのラーメンが一番だと思います。

今、カナダのバンク-バ-に住んでいます。

ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)チップは〜$24。

ときどき、自分でラーメンの作り方を考えています。

でも、長くて難しい手順だともいます。

友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。

やっぱり難しいなと思いました。

それは去年。

今、本当に自分のラーメンを作りたいですね。

バンク-バ-で、たくさんのアジアの人がいます。

たくさんアジアの店やスーパーがありますね。

ですから、日本の食材を見つけるの難しくなかったです。

楽しみです。

goprincess13525's avatar
goprincess13525

Sept. 16, 2023

0

ありがとうございます!^_^

それは去年。


This sentence has been marked as perfect!

それは去年去年のことです

ラーメン


This sentence has been marked as perfect!

私の一番好き食べ物は日本のラ-メンとメキシトのブリットとカナダのクベック州のプティンです。


たいてい、毎週ラーメンをラーメン屋から買っています。


たいてい、毎週ラーメンをラーメン屋から買っています。

たいてい、毎週(週1回?)ラーメン屋でラーメン屋から買っていを食べます。

たいてい、毎週ラーメンをラーメン屋/で/から買っています。

とてもうまいですね!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

福岡州でも、ラーメンを食べました。


福岡でも、ラーメンを食べました。

福岡でも、ラーメンを食べましたたことがあります

福岡でも、ラーメンを食べました。

そのラーメンが一番だと思います。


This sentence has been marked as perfect!

福岡のラーメン一番だと思います。

今、カナダのバンク-バ-に住んでいます。


This sentence has been marked as perfect!

今、カナダのバンク-バ-ーバーに住んでいます。

ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)は〜$24。


ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)チップは〜$24。

こで、ちらのラーメン屋では、ラーメン飲み物と心付け(?)は〜$24、チップ(心付け)で$24位(?)

ここで、ラーメン屋のラーメンと飲み物と心付け(?)チップは〜$24。

ここでは、ラーメン店で、ラーメンと飲み物を注文して、チップを払うと・・・

00CDN(〜2600円)。


00CDN(〜円に換算すると(?)2600円)

00CDN(〜2600円)。

このところ、円が安いので、円ではもっと高くなると思ってました。

ときどき、自分でラーメンの作り方を考えています。


This sentence has been marked as perfect!

ときどき、自分でラーメンの作り方を作ることを考えています。

でも、長くて難しい手順だともいます。


でも、長くて難しい手順だともいます。

でも、手順は長くて難しい手順だともいまそうです。

でも、長くて難しい手順だともいます。

でも、難しくて時がかかると思います。

友達から私の誕生日に日本のレーメンの本をもらいました。


やっぱり難しいなと思いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今、本当に自分のラーメンを作りたいですね。


This sentence has been marked as perfect!

今、本当に自分のラーメンを作りたいです

今、本当に自分ラーメンを作りたいですねくなっています

バンク-バ-で、たくさんのアジアの人口がいます。


バンク-バ-で、たくさんのアジアの人がいます。

バンク-バ-でーバーには、たくさんのアジアの人口がいます。

バンク-バ-で、たくさん多く/大勢の/のアジアの人がいます。

「たくさん」は物に使います。

たくさんアジアの店やスーパーがありますね。


This sentence has been marked as perfect!

たくさんアジアの店やスーパーもたくさんあります

(だから)たくさんアジアの店やスーパーがありますね。

ですから、日本の食材を見つけるのわ難しくなかったです。


ですから、日本の食材を見つけるの難しくなかったです。

ですから、日本の食材を見つけるの難しくなかったです。

ですから、日本の食材を見つけるの難しくなかったです

楽しみです。


This sentence has been marked as perfect!

自分でラーメンを作れるようになるのが楽しみです。

友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。


This sentence has been marked as perfect!

友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。

誕生日に友達から日本のラーメンの本をもらいました。

友達から私の誕生日に日本のラーメンの本をもらいました。

私の一番好きな食べ物は日本のラ-メンとメキシトのブリットとカナダのクベック州のプティンです。


This sentence has been marked as perfect!

私の一番好きな食べ物は日本のラ-メンとメキシトのブリとカナダクベック州のプティンです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium