thealchemist's avatar
thealchemist

Jan. 3, 2025

1
ランダムな思い、ランダムな考え

誰かが自分の趣味には聞けば、どうやって返信しますか?当然、始まりはちょっと恥ずかしいです。「あたしは読むことが好きですわ!」「俺には、野球が最高なんだぜ」そういう答えを話せば話すほど、自分の人格も分かるようになると思います。中学生の頃、僕は僕の人格は全然知らなかったです。好きな者、嫌いな物、そんなことが僕にはくだらないことでした。でも、僕の性格を分かるために、人と喋り始めました。最初は嫌いでした。人と会話をすることが自分の弱点です。神様もそれぐらい知っています。僕自身はそれぐらい知っていました。それなのに、諦めませんでした。だって、それは僕の人格じゃないです。まあ、あの時そう知らなかったです。それで、いってきます。


If someone were to ask you your hobbies, how would you reply? Of course, it would be a bit embarrassing at the start. "I love to read!" "I personally think baseball is the best!" I think that the more you talk about these answers, the more you'll come to understand your own character. When I was in middle school, I had no idea at all the kind of person I was. What I liked, what I disliked, those things were trivial to me. But, to understand the characteristics that make up me, I started talking to people. I hated it, at first. Talking to people is a shortcoming of mine. God knows that much. I myself knew that much. And yet, I didn't give up. After all, that wasn't my character. Well, it's not like I knew that at the time. And with that, I'll take my leave.

Corrections

ランダムな思い、ランダムな考え

誰かが自分の趣味について聞けば、どうやって返信しますか?

当然、始まりはちょっと恥ずかしいです。

「あたしは読むことが好きですわ!

」「俺には、野球が最高なんだぜ」そういう答えことを話せば話すほど、自分の人格も分かるようになると思います。

中学生の頃、僕は僕の人格は全然知らなかったです。

好きな者、嫌いな物、そんなこと僕にはくだらないことでした。

でも、僕の性格を分かるために、人と喋り始めました。

最初は嫌でした。

いやでした。

人と会話をすることが自分の弱点です。

神様もそれぐらい知っています。

僕自身それぐらい知っていました。

それなのにでも、諦めませんでした。

だってでも、結局、それは僕の本当の人格じゃないでかったと思います。

まあ、あの時そう知少なくともあの時はわからなかったです。

それで、じゃあ、この辺で。いってきます。

Feedback

添削しなおしました。

thealchemist's avatar
thealchemist

Jan. 4, 2025

1

>全体的に内容がぼんやりしていてちょっと分かりにくかったです
そうですか?上達仕方を教えてくれませんか?

sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 4, 2025

2

今何度か読み返してだんだんわかってきました。もう一度添削しなおしますね。

ランダムな思い、ランダムな考え

誰か自分の趣味には聞けはと聞かれれば、どうやって返信しますか?

当然、始まりはちょっと恥ずかしいです。

「あたしは読むことが好きですわ!

」「俺には、野球が最高なんだぜ」そういう答えを話せば話すほど、自分の人格も分かるようになると思います。

中学生の頃、僕は僕の人格全然分からなかったです。

好きな、嫌いな物、そんなことが僕にはくだらないことでした。

でも、僕の性格を分かるために、人と喋り始めました。

最初は嫌(い)でした。

人と会話をすることが自分の弱点です。

神様もそれぐらい知っています。

僕自身それぐらい知って(or 分かって)いました。

それなのに、諦めませんでした。

だって、それは僕の人格じゃないです。

まあ、の時そう知らなかった(or 分からなかった)です。

それで、いってきます。

え? どこへ行くの?

Feedback

久しぶり!

thealchemist's avatar
thealchemist

Jan. 3, 2025

1

え? どこへ行くの?
>この投稿は終わり方は知らなかった笑笑。久しぶり!

ランダムな思い、ランダムな考え


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

誰かが自分の趣味には聞けば、どうやって返信しますか?


誰か自分の趣味には聞けはと聞かれれば、どうやって返信しますか?

誰かが自分の趣味について聞けば、どうやって返信しますか?

当然、始まりはちょっと恥ずかしいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「あたしは読むことが好きですわ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

」「俺には、野球が最高なんだぜ」そういう答えを話せば話すほど、自分の人格も分かるようになると思います。


This sentence has been marked as perfect!

」「俺には、野球が最高なんだぜ」そういう答えことを話せば話すほど、自分の人格も分かるようになると思います。

中学生の頃、僕は僕の人格は全然知らなかったです。


中学生の頃、僕は僕の人格全然分からなかったです。

This sentence has been marked as perfect!

好きな者、嫌いな物、そんなことが僕にはくだらないことでした。


好きな、嫌いな物、そんなことが僕にはくだらないことでした。

好きな者、嫌いな物、そんなこと僕にはくだらないことでした。

最初は嫌いでした。


最初は嫌(い)でした。

最初は嫌でした。

いやでした。

でも、僕の性格を分かるために、人と喋り始めました。


でも、僕の性格を分かるために、人と喋り始めました。

でも、僕の性格を分かるために、人と喋り始めました。

人と会話をすることが自分の弱点です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

神様もそれぐらい知っています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

僕自身はそれぐらい知っていました。


僕自身それぐらい知って(or 分かって)いました。

僕自身それぐらい知っていました。

それなのに、諦めませんでした。


This sentence has been marked as perfect!

それなのにでも、諦めませんでした。

だって、それは僕の人格じゃないです。


This sentence has been marked as perfect!

だってでも、結局、それは僕の本当の人格じゃないでかったと思います。

まあ、あの時そう知らなかったです。


まあ、の時そう知らなかった(or 分からなかった)です。

まあ、あの時そう知少なくともあの時はわからなかったです。

それで、いってきます。


それで、いってきます。

え? どこへ行くの?

それで、じゃあ、この辺で。いってきます。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium