juestebanmar's avatar
juestebanmar

Oct. 23, 2022

1
ラテン語を選んだ理由

フランス語の勉強を始めたのは少し前のことなんですけど、いくつか(いろいろ?)の理由があって、フランス語の代わりにラテン語を学び始めたのです。まずは、言語を学ぶ時自分のと違うところが多ければ多い程楽しく感じます。フランス語はスペイン語にとても似ているので、少し新鮮さが足りないと感じました。逆に言えば、ラテン語がまだ似ている方であっても(日本語とかに比べたら)全然違うところがあるので、もっと楽しく学べます。発音も理由です。一般の意見を逆らって、私はフランス語の発音はそんなに好きじゃないです。正確に言えば、喉に何かは嵌っていて吐き出そうとする音に似ているrの発音と千円のせんや原因のげんというような母音の多さです。そして、フランス語を学ぶことでできることにそんなに興味がないです。いくつかのフランス語で書いた作家を原文で読むのはいいと思いますけど、今のところそれに関しては強く感じられません。二千前生きた人が書いた本を読むことと美しいと思われる発音(私の感想では日本語とスペイン語を混ざった感じ)の方はもっと魅力的です。

Corrections

ラテン語を選ん理由

フランス語の勉強を始めたのは少し前のことなんですけど、いくつか(いろいろ?)の理由があって、フランス語の代わりにラテン語を学び始めたのです。

まずは、言語を学ぶ時自分のと違うところとが多ければ多い程楽しく感じます。

フランス語はスペイン語にとても似ているので、少し新鮮さが足りないと感じました。

逆に言えば、ラテン語まだ似ている方であっても(日本語とかに比べたら)全然違うところがあるので、もっと楽しく学べます。

発音も(その)理由です。

一般的な意見逆らって、私はフランス語の発音はそんなに好きじゃないです。

正確に言えば、喉に何かは嵌っていて吐き出そうとする音に似ているrの発音と千円のせんや原因のげんというような母音の多さです。

そして、フランス語を学ぶことでできることにそんなに興味がないです。

いくつかのフランス語で書かれた作家を原文で読むのはいいと思いますけど、今のところそれに関しては強く(興味を)感じられません。

二千前生きた人が書いた本を読むことと美しいと思われる発音(私の感想では日本語とスペイン語混ざった感じ)の方もっと魅力的です。

juestebanmar's avatar
juestebanmar

Oct. 24, 2022

1

ありがとうございました!

ラテン語を選んで理由


ラテン語を選ん理由

フランス語の勉強を始めたのは少し前のことなんですけど、いくつか(いろいろ?)の理由があって、フランス語の代わりにラテン語を学び始めたのです。


This sentence has been marked as perfect!

まずは、言語を学ぶ時自分のと違うところとが多ければ多い程楽しく感じます。


This sentence has been marked as perfect!

フランス語はスペイン語にとても似ているので、少し新鮮さが足りないと感じました。


This sentence has been marked as perfect!

逆に言えば、ラテン語がまだ似ている方であっても(日本語とかに比べたら)全然違うところがあるので、もっと楽しく学べます。


逆に言えば、ラテン語まだ似ている方であっても(日本語とかに比べたら)全然違うところがあるので、もっと楽しく学べます。

発音も理由です。


発音も(その)理由です。

一般の意見を逆らって、私はフランス語の発音はそんなに好きじゃないです。


一般的な意見逆らって、私はフランス語の発音はそんなに好きじゃないです。

正確に言えば、喉に何かは嵌っていて吐き出そうとする音に似ているrの発音と千円のえんや原因のげんというような母音の多さです。


そして、フランス語を学ぶことでできることにそんなに興味がないです。


This sentence has been marked as perfect!

いくつかのフランス語で書いた作家を原文で読むのはいいと思いますけど、今のところそれに関しては強く感じられません。


いくつかのフランス語で書かれた作家を原文で読むのはいいと思いますけど、今のところそれに関しては強く(興味を)感じられません。

二千前生きた人が書いた本を読むと美しいと思われる発音(私の感想では日本語とスペイン語を混ざった感じ)の方はもっと魅力的です。


正確に言えば、喉に何かは嵌っていて吐き出そうとする音に似ているrの発音と千円のせんや原因のげんというような母音の多さです。


This sentence has been marked as perfect!

二千前生きた人が書いた本を読むことと美しいと思われる発音(私の感想では日本語とスペイン語を混ざった感じ)の方はもっと魅力的です。


二千前生きた人が書いた本を読むことと美しいと思われる発音(私の感想では日本語とスペイン語混ざった感じ)の方もっと魅力的です。

ラテン語を選んだ理由


まずは、言語を学ぶ時自分のと違うところが多ければ多い程楽しく感じます。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium