renomage's avatar
renomage

April 29, 2020

0
ライトノベルのオススメ募集中

皆さん、ごきげんよう。
今朝はあまり時間がなくてので、3~5行ぐらいの文だけでの作文を練習します。
私は時間がある時、ライトノベルの電子書籍をコツコツ読みます。趣味としてもあり、日本語の練習でもあり言えるです。
皆さんはお好きなライトノベルシーリーズはなんですか?
Amazon Japanは5月10日までには電子書籍のセールがあるので、今の内にこの機会で次に読みたい書籍を発見したいです。


Now Gathering Suggestions on Light Novel Titles.

Greetings, everyone.
As I don't have much time this morning, I'll just practice writing 3 to 5 lines of Japanese.
When I have time, I enjoy gradually reading through light novel ebooks. It's both a hobby, and a way for me to study Japanese.
Do you have a favourite light novel series? What is it?
Amazon Japan is having a sale on ebooks until May 10, so I'd like to take this opportunity to discover and pick up my next favourite.

Corrections

ライトノベルのオススメ募集中

皆さん、ごきげんよう。(皆さん、こんにちは。)

この文は合っているのですが、「ごきげんよう」は、ほとんど聞いたことがないので使わないほうがいいと思います。私も「ごきげんよう」と今までに一度も言ったことがありません。ですので、「皆さん、こんにちは」を使うことをお勧めします。

今朝はあまり時間がなくてので、3~5行ぐらいの文だけで作文を練習します。

私は時間がある時、ライトノベルの電子書籍をコツコツ読みます。

趣味としてもあり、日本語の練習でもあり言えるでにもなります。

皆さんお好きなライトノベルシリーズはなんですか?

「ライトノベルシリーズ」です。添削の赤線が重なってわかりにくいのでこちらにも書きました。

Amazon Japanは5月10日までには電子書籍のセールがあるので、今の内にこの機会次に読みたい書籍を発見しむ書籍を見つけたいです。

or「今のうちに次に読む書籍を…」でもいいです^^

Feedback

「僕のヒーローアカデミア」や「鬼滅の刃」とか人気があると聞いたことがあります^^

hebereke's avatar
hebereke

April 29, 2020

0

内容は日本の学生に切り込んだ内容で、少し海外の方には文化の違いの面からむつかしいかもしれませんが、「青春ブタ野郎」シリーズは名前に反して中身が濃く、面白いですよ。

renomage's avatar
renomage

April 29, 2020

0

皆さん、ごきげんよう。(皆さん、こんにちは。)

そっか、「ごきげんよう」って日常的にあまり使われないんだ。
普段よりも丁寧な挨拶方だと思った。
補正くれてありがとうございます! 

renomage's avatar
renomage

April 29, 2020

0

内容は日本の学生に切り込んだ内容で、少し海外の方には文化の違いの面からむつかしいかもしれませんが、「青春ブタ野郎」シリーズは名前に反して中身が濃く、面白いですよ。

「青春ブタ野郎」っか!聞いたことある!
確かに、略称は「あおぶた」ですね。

ありがとうございます、お試し読みをして見ます!

ライトノベルのオススメ募集中


This sentence has been marked as perfect!

皆さん、ごきげんよう。


皆さん、ごきげんよう。(皆さん、こんにちは。)

この文は合っているのですが、「ごきげんよう」は、ほとんど聞いたことがないので使わないほうがいいと思います。私も「ごきげんよう」と今までに一度も言ったことがありません。ですので、「皆さん、こんにちは」を使うことをお勧めします。

今朝はあまり時間がなくてので、3~5行ぐらいの文だけでの作文を練習します。


今朝はあまり時間がなくてので、3~5行ぐらいの文だけで作文を練習します。

私は時間がある時、ライトノベルの電子書籍をコツコツ読みます。


This sentence has been marked as perfect!

趣味としてもあり、日本語の練習でもあり言えるです。


趣味としてもあり、日本語の練習でもあり言えるでにもなります。

皆さんはお好きなライトノベルシーリーズはなんですか?


皆さんお好きなライトノベルシリーズはなんですか?

「ライトノベルシリーズ」です。添削の赤線が重なってわかりにくいのでこちらにも書きました。

Amazon Japanは5月10日までには電子書籍のセールがあるので、今の内にこの機会で次に読みたい書籍を発見したいです。


Amazon Japanは5月10日までには電子書籍のセールがあるので、今の内にこの機会次に読みたい書籍を発見しむ書籍を見つけたいです。

or「今のうちに次に読む書籍を…」でもいいです^^

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium