Akashelia's avatar
Akashelia

Sept. 10, 2024

4
ヨガについて

数年前に初めてヨガをしてみました。
自分がヨガをする前にヨガというのはずっと結跏趺坐をしてだけです、とてもつまらないと思っていました。
実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツです、私は驚きました。
ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすればいいのに、忙しすぎます、残念です。


I tried doing yoga for the first time a few years ago.
Before that, I had always thought that doing yoga was sitting crossed legs with your palms in front of you, very boring.
I was so surprised to find out that it was challenging and demanding physically.
I love it and wish I could do it everyday. But somehow my days are very busy and I don’t manage to make time for it everyday.

Corrections

ヨガについて

数年前に初めてヨガをしてみました。

自分がヨガをする前ヨガというのはずっと結跏趺坐をしているだけで、とてもつまらないと思っていました。

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツですだいうことに、私は驚きました。

ヨガが大好きですからなので、毎日ヨガをすればいいのに、忙しすぎます、残念ですしたいのですが、残念なことに、忙しすぎてできません

Akashelia's avatar
Akashelia

Sept. 10, 2024

4

ありがとうございます。

1

ヨガについて

数年前に初めてヨガをしてみました。

自分がヨガをする前は、ヨガというのはずっと瞑想のポーズ(/結跏趺坐をしているだけで、とてもつまらないと思っていました。

「結跏趺坐」という言葉を知らなかったので(🫣)、簡単な言い方にしてみました。ご参考までに……。

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で難しくて厳しいスポーツです私は驚きました。

ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすればいしたいのに、忙しすぎます残念です。

Akashelia's avatar
Akashelia

Sept. 10, 2024

4

ありがとうございます。I found "結跏趺坐" by typing "crossed legs" in an online dictionary EN-JP!

ヨガについて

数年前に初めてヨガをしてみました。

自分がヨガをする前にヨガというのはずっと結跏趺坐を座って瞑想してだけで、とてもつまらないと思っていました。

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツです、私は驚きました。

ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすができればいいのに、忙しすぎます、残念です。

Akashelia's avatar
Akashelia

Sept. 10, 2024

4

ありがとうございます。

ヨガについて

数年前に初めてヨガをしてみました。

自分がヨガをする前にヨガというのはずっと結跏趺坐をしているだけで、とてもつまらないと思っていました。

or 足を組んで手のひらを前にして座っているだけで

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツですだということが分かって、私は驚きました。

ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすればいいのに、忙しすぎます、残念です。

Feedback

精神的にも良さそうですね。

Akashelia's avatar
Akashelia

Sept. 10, 2024

4

ありがとうございます。

ヨガについて


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

数年前に初めてヨガをしてみました。


数年前に初めてヨガをしてみました。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

自分がヨガをする前にヨガというのはずっと結跏趺坐をしてだけです、とてもつまらないと思っていました。


自分がヨガをする前にヨガというのはずっと結跏趺坐をしているだけで、とてもつまらないと思っていました。

or 足を組んで手のひらを前にして座っているだけで

自分がヨガをする前にヨガというのはずっと結跏趺坐を座って瞑想してだけで、とてもつまらないと思っていました。

自分がヨガをする前は、ヨガというのはずっと瞑想のポーズ(/結跏趺坐をしているだけで、とてもつまらないと思っていました。

「結跏趺坐」という言葉を知らなかったので(🫣)、簡単な言い方にしてみました。ご参考までに……。

自分がヨガをする前ヨガというのはずっと結跏趺坐をしているだけで、とてもつまらないと思っていました。

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツです、私は驚きました。


実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツですだということが分かって、私は驚きました。

This sentence has been marked as perfect!

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で難しくて厳しいスポーツです私は驚きました。

実はヨガというのは肉体的にとても挑戦的で厳しいスポーツですだいうことに、私は驚きました。

ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすればいいのに、忙しすぎます、残念です。


ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすればいいのに、忙しすぎます、残念です。

ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすができればいいのに、忙しすぎます、残念です。

ヨガが大好きですから、毎日ヨガをすればいしたいのに、忙しすぎます残念です。

ヨガが大好きですからなので、毎日ヨガをすればいいのに、忙しすぎます、残念ですしたいのですが、残念なことに、忙しすぎてできません

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium