Jigachu's avatar
Jigachu

Oct. 17, 2024

1
マウイに住んでいます

私はフィリピンで生まれて、3歳の時にハワイに引っ越しました。
マウイに住んでいますが、幸いなことに火事が起こった場所の近くではありません。
幸いなことに, 知り合いで命を失った人はいませんでしたが、友人の何人かは家やペットを失いました。


I moved from the Philippines to Hawaii when I was 3 years old.
I live on Maui, but nowhere near where the fires happened.
Thankfully, no one I knew lost their life, but some of my friends lost their homes and pets.

日本語
Corrections

マウイに住んでいます

私はフィリピンで生まれて、3歳の時にハワイに引っ越しました。

幸いなことに,知り合いで命を失った人はいませんでしたが、友人の何人かは家やペットを失いました。

Feedback

ハワイの火事は日本でも大きく報道されました。身近なところで被害がなく、なによりです。

マウイに住んでいます

私はフィリピンで生まれて、3歳の時にハワイに引っ越しました。

マウイに住んでいますが、幸いなことに火事が起こった場所の近くではありません。

幸いなことに,知り合いで命を失った人はいませんでしたが、友人の何人かは家やペットを失いました。

Feedback

完璧です!

マウイに住んでいます


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私はフィリピンで生まれて、3歳の時にハワイに引っ越しました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

マウイに住んでいますが、幸いなことに火事が起こった場所の近くではありません。


This sentence has been marked as perfect!

幸いなことに,知り合いで命を失った人はいませんでしたが、友人の何人かは家やペットを失いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium