shorter's avatar
shorter

Aug. 4, 2024

0
ボージャック・ホースマン (1)

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズ。その世界で、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。皆は一緒に生活している。主人公はボージャック・ホースマンという人間らしい馬。20代の頃に、大人気なテレビ番組の主人公を出演していた。しかし、その後は何も成し遂げられなかった。今はもう50代で、悲しい人生を生活している。


Bojack Horseman (1)

Bojack Horseman is a Netflix original series that ran from 2014 to 2020. In that world, there are anthropomorphic animals, as well as actual humans. They all live alongside one another. The main character of this story is an anthropomorphic horse named Bojack Horseman. In his twenties, he starred in a very popular TV show. However, after that, he had no other accomplishments. Now, he is in his fifties and living a sad life.

Corrections

ボージャック・ホースマン (1)

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズである

その世界で、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。

一緒に生活している。

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしい馬である

20代の頃に、大人気なテレビ番組の主人公として出演していた。

しかし、その後は何も成し遂げられなかった。

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

Feedback

This entry is very well-written.

shorter's avatar
shorter

Aug. 25, 2024

0

Thank you so much!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

Aug. 25, 2024

33

You're welcome.

ボージャック・ホースマン (1)

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズ。

その世界には、人間らしいのような動物がいて、本物の人間もいる。

皆はみんな一緒に生活している。

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしいに似た馬。

20代の頃に、大人気なテレビ番組の主人公として出演していた。

しかし、その後は何も成遂げられなかった。

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

shorter's avatar
shorter

Aug. 5, 2024

0

ありがとうございます!

ボージャック・ホースマン (1)

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズ。

その世界で、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。

一緒に生活している。

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしい馬。

20代の頃に、大人気のあるテレビ番組主人公をとして出演していた。

しかし、その後は何も成し遂げられなかった。

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

Feedback

ネットフレックスなら見ることができると思い、3話の途中まで(日本語吹き替えと英語字幕で)見ました。嫁さんは英語がわからないので、日本語吹き替えで一緒にみてもらったら、セックスとか露骨な内容があってあまり好きでないと言われました。僕はけっこうおもしろいと思いました。ただ、馬と猫がセックスすると、子供は何になるのかなと思いました。基本的に養子縁組するみたいですね。ゴーストライターに頼んで本を書きあげるように言われているのに、ゴーストライターは嫌で自分でしたいけど、全く筆がすすまない、ってアルアルな話と思いました。

shorter's avatar
shorter

Aug. 5, 2024

0

わー!見てくれてありがとうございます。確かに最初は他の大人用アニメと同じでセックスとか露骨な内容がありますが、第1シーズンを見終わった時、このアニメが特別で、アルアルな話と思いました。

ボージャック・ホースマン (1)

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズ。

その世界には、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。

皆は一緒に生活している。

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしい馬。

20代の頃に、大人気なテレビ番組主人公出演していた(or テレビ番組で主人公を演じていた)

しかし、その後は何も成し遂げられなかった(or 何の役もまわってこなかった)

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

この「送る」は「時を過ごす。また、あるしかたで生活する。」という意味。

Feedback

先が知りたくなるね。

shorter's avatar
shorter

Aug. 5, 2024

0

ありがとうございます!これから続ける

ボージャック・ホースマン (1)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ボージャック・ホースマンは2014年に始まり、2020年に終わったネットフリックスのオリジナルシリーズである

その世界で、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。


その世界には、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。

This sentence has been marked as perfect!

その世界には、人間らしいのような動物がいて、本物の人間もいる。

その世界で、人間らしい動物がいて、本物の人間もいる。

皆は一緒に生活している。


This sentence has been marked as perfect!

一緒に生活している。

皆はみんな一緒に生活している。

一緒に生活している。

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしい馬。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしいに似た馬。

主人公はボージャック・ホースマンという人間らしい馬である

20代の頃に、大人気なテレビ番組の主人公を出演していた。


20代の頃に、大人気なテレビ番組主人公出演していた(or テレビ番組で主人公を演じていた)

20代の頃に、大人気のあるテレビ番組主人公をとして出演していた。

20代の頃に、大人気なテレビ番組の主人公として出演していた。

20代の頃に、大人気なテレビ番組の主人公として出演していた。

しかし、その後は何も成し遂げられなかった。


しかし、その後は何も成し遂げられなかった(or 何の役もまわってこなかった)

This sentence has been marked as perfect!

しかし、その後は何も成遂げられなかった。

This sentence has been marked as perfect!

今はもう50代で、悲しい人生を生活している。


今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

この「送る」は「時を過ごす。また、あるしかたで生活する。」という意味。

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

今はもう50代で、悲しい人生を生活し送っている。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium