samurai1112's avatar
samurai1112

Aug. 13, 2021

0
ベトナムのテト

すべて準備した後、きちんとした服を着た長男は先祖の仏壇の前に立ち、子孫と一緒に祈ります。夕食の後、新年を迎えるために、皆が遅くまで一緒に待ちます。夜中をすぎると、天から帰っている神を歓迎するため、みんなが手を合わせて拝みます。大晦日に果物やお菓子、お茶、お酒など 五つの物を仏壇に供えます . また、人々は神への線香を上げ、家族にご健勝とご多幸を祈るために、大晦日にもお寺へよく行きます。
 大晦日の後、みんなが一緒に寝ます。次の日は誰でも早めに起きます. 皆はご先祖様に料理を供えるために、料理を作っておきます。どんな家庭でも、先祖にあげるお供え物として旧正月テト用の料理を作って、そして家族団らんで楽しむ習慣もあります。その後、きれいな服を着たり記念に写真を撮ったり、お年玉をあげたりします。そして、最初の客がうちへ来るのを楽しみに待っています。ベトナム人にとって最初の客は家族にお金や幸運をもたらす人です。子供たちはきれいな服を着られ、お年玉をもらえるし、いつもテトが来るのを楽しみに待っています。元日には知り合いの家を訪問したり、お寺へ行ったり、友達に合ったりします。次の日は親戚が集まり、料理を作り、遅くまで一緒に遊びも楽しんでいます。テトの最後の日は誰でもぐたっり疲れると感じます。なぜかというと、長い休みの後に仕事を戻らなければなりませんからです。

Corrections

夕食の後、新年を迎えるために、皆遅くまで一緒に待ちます。

夜中をすぎると、天から帰ってる神を歓迎するため、みんなが手を合わせて拝みます。

また、人々は神への線香を上げ、家族にご健勝とご多幸の健康と幸せを祈るために、大晦日にお寺へよく行きます。

ご健勝は相手(他人)の健康を願うときに使います。ご多幸も相手(他人)の幸せを願うときに使います。身内や家族には使いません。

大晦日の後、みんな一緒に寝ます。

次の日は誰でも早めに起きます.

ご先祖様に料理を供えるために、料理を作っておきます。

んな家庭でも、先祖にあげるお供え物として旧正月テト用の料理を作って、そして家族団らんで楽しむ習慣もあります。

その後、きれいな服を着たり記念に写真を撮ったり、お年玉をあげたりします。

子供たちはきれいな服を着られ、お年玉もらえるし、いつもテトが来るのを楽しみに待っています。

元日には知り合いの家を訪問したり、お寺へ行ったり、友達にったりします。

次の日は親戚が集まり、料理を作り、遅くまで一緒に遊びも楽しんでいんで楽しみます。

テト最後の日は誰でもぐたっり疲れると感じます。

なぜかというと、長い休みの後に仕事戻らなければなりませんらないからです。

Feedback

どれも、小さな間違いだけでとても良く書けてると思います。これからも日本語の勉強頑張って下さいね!

ベトナムのテト


すべて準備した後、きちんとした服を着た長男は先祖の仏壇の前に立ち、子孫と一緒に祈ります。


夕食の後、新年を迎えるために、皆が遅くまで一緒に待ちます。


夕食の後、新年を迎えるために、皆遅くまで一緒に待ちます。

夜中をすぎると、天から帰っている神を歓迎するため、みんなが手を合わせて拝みます。


夜中をすぎると、天から帰ってる神を歓迎するため、みんなが手を合わせて拝みます。

大晦日に果物やお菓子、お茶、お酒など 五つの物を仏壇に供えます .


また、人々は神への線香を上げ、家族にご健勝とご多幸を祈るために、大晦日にもお寺へよく行きます。


また、人々は神への線香を上げ、家族にご健勝とご多幸の健康と幸せを祈るために、大晦日にお寺へよく行きます。

ご健勝は相手(他人)の健康を願うときに使います。ご多幸も相手(他人)の幸せを願うときに使います。身内や家族には使いません。

大晦日の後、みんなが一緒に寝ます。


大晦日の後、みんな一緒に寝ます。

次の日は誰でも早めに起きます.


次の日は誰でも早めに起きます.

皆はご先祖様に料理を供えるために、料理を作っておきます。


ご先祖様に料理を供えるために、料理を作っておきます。

どんな家庭でも、先祖にあげるお供え物として旧正月テト用の料理を作って、そして家族団らんで楽しむ習慣もあります。


んな家庭でも、先祖にあげるお供え物として旧正月テト用の料理を作って、そして家族団らんで楽しむ習慣もあります。

その後、きれいな服を着たり記念に写真を撮ったり、お年玉をあげたりします。


その後、きれいな服を着たり記念に写真を撮ったり、お年玉をあげたりします。

そして、最初の客がうちへ来るのを楽しみに待っています。


ベトナム人にとって最初の客は家族にお金や幸運をもたらす人です。


子供たちはきれいな服を着られ、お年玉をもらえるし、いつもテトが来るのを楽しみに待っています。


子供たちはきれいな服を着られ、お年玉もらえるし、いつもテトが来るのを楽しみに待っています。

元日には知り合いの家を訪問したり、お寺へ行ったり、友達に合ったりします。


元日には知り合いの家を訪問したり、お寺へ行ったり、友達にったりします。

次の日は親戚が集まり、料理を作り、遅くまで一緒に遊びも楽しんでいます。


次の日は親戚が集まり、料理を作り、遅くまで一緒に遊びも楽しんでいんで楽しみます。

テトの最後の日は誰でもぐたっり疲れると感じます。


テト最後の日は誰でもぐたっり疲れると感じます。

なぜかというと、長い休みの後に仕事を戻らなければなりませんからです。


なぜかというと、長い休みの後に仕事戻らなければなりませんらないからです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium