July 26, 2025
『パプリカ』
今日は映画館に行って、『パプリカ』を観ました。素晴らしかった。好きな映画のあるやる面詰まっていました。夢に魅了させている。そして、そのシーンは上手く撮影されていました。しかし、何かが少し悪い経験にしてしまいました。ゴキブリがいて、誰かがタバコの臭いがひどかったのです。その後、本を買った。英語で書かれているのは、私の語彙力が低下しているからです。『海辺のカフカ』という本、一度フランス語で読んだことがある。2つ目は『サユリ』です。ところで、CGを学んでいるので、よく映画館に行きます。
『パプリカ』
今日は映画館に行って、『パプリカ』を観ました。
素晴らしかった。
好きな映画のがあるやる面、面白い場面が詰まっていました。
「好きな映画のある」は意味がやや不明瞭で「好きな映画がある」なら自然です。
やる面は不自然な表現です。何を指しているか不明で「やること」「面白い場面」などのニュアンスでしょうか？
夢に魅了させている。
そして、そのシーンは上手く撮影されていました。
しかし、何かが少し悪い経験にしてしまいました。
ゴキブリがいて、誰かがタバコの臭いがひどかったのです。
その後、本を買った。
英語で書かれているのは、私の語彙力が低下しているからです。
『海辺のカフカ』という本、一度フランス語で読んだことがある。
2つ目は『サユリ』です。
ところで、CGを学んでいるので、よく映画館に行きます。
Feedback
素晴らしいライティングです！
『パプリカ』
今日は映画館に行って、『パプリカ』を観ました。
素晴らしかった。
好きな映画のあるやる面詰まって（？）いました。
「あるやる面詰まる」の意味が分かりませんでした。
夢に魅了させている。
そして、そのシーンは上手く撮影されていました。
ゴキブリがいて、誰かがのタバコの臭いがひどかったのです。
その後、本を買った。
英語で書かれているのは、私の語彙力が低下しているからです。
『海辺のカフカ』という本、一度フランス語で読んだことがある。
2つ目（or ２冊目）は『サユリ』です。
ところで、CGを学んでいるので、よく映画館に行きます。
July 27, 2025
Thanks again for correcting me ! Concerning 「好きな映画のあるやる面詰まっていました。」, I wanted to mean "it was packed with every aspect of the movies I like". Maybe I should have said this instead : 好きな映画の面あるやる詰まっていました。」I really dont know it was a sentence I had trouble with for some reason
July 27, 2025
I see,then we can say「私が好きな映画のあらゆる（側）面が詰まっていました」。
|
英語で書かれているのは、私の語彙力が低下しているからです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
『海辺のカフカ』という本、一度フランス語で読んだことがある。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
『パプリカ』 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は映画館に行って、『パプリカ』を観ました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
素晴らしかった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
好きな映画のあるやる面詰まっていました。 好きな映画のあるやる面詰まって（？）いました。 「あるやる面詰まる」の意味が分かりませんでした。 好きな映画 「好きな映画のある」は意味がやや不明瞭で「好きな映画がある」なら自然です。 やる面は不自然な表現です。何を指しているか不明で「やること」「面白い場面」などのニュアンスでしょうか？ |
|
夢に魅了させている。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
そして、そのシーンは上手く撮影されていました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
しかし、何かが少し悪い経験にしてしまいました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
ゴキブリがいて、誰かがタバコの臭いがひどかったのです。 ゴキブリがいて、誰か This sentence has been marked as perfect! |
|
その後、本を買った。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
2つ目は『サユリ』です。 2つ目（or ２冊目）は『サユリ』です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
ところで、CGを学んでいるので、よく映画館に行きます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium