shorter's avatar
shorter

July 31, 2025

0
パスポートの更新

先週の夜、パスポートはもうすぐ期限が切れると気がついた。でも、次の日は仕事だったから写真を撮らなかった。来週末に撮ろうと思ったけど、忘れちゃった。今日は覚えた。休みはまだ二日なので、間に合えると思った。妹を迎える後行くつもりだったけど、店が閉めちゃった。営業時間は午前11時から午後4時までだった。それに、祝日じゃないのに、明日も営業しない!ほとんど営業していないじゃん!


Updating Renewal

Last week evening, I realized that my passport was going to expire soon but I couldn't take a picture because I had work the next day. I thought I'd take it next week but I forgot. I remembered today. I still had two more off days so I thought I could make it. I intended to go after picking up my sister, but the store was closed. The hours were from 11am to 4pm. Moreover, they're not open tomorrow either even though it's not a holiday. It's barely even open at all!

Corrections
0

パスポートの更新

先週の夜、パスポートの期限がもうすぐ期限が切れると気がついた。

でも、次の日は仕事だったから写真を撮なかった。

次の週末に撮ろうと思ったけど、忘れちゃった。

今日は覚えていた。

休みはまだ二日あるので、間に合えると思った。

妹を迎える後に行った後に行くつもりだったけど、店が閉まっちゃっていた。

営業時間は午前11時から午後4時までだった。

それに、祝日じゃないのに、明日も営業しやって(い)ない!

ほとんど営業していないじゃん!

shorter's avatar
shorter

Aug. 6, 2025

0

ありがとうございます!

パスポートの更新

先週の夜、パスポートはもうすぐ期限が切れると気がついた。

でも、次の日は仕事だったから写真を撮らなかった。

来週末に今週、撮ろうと思ったけど、忘れちゃった。

今日は覚え、思い出した。

休みはまだ二日あるので、間に合えると思った。

妹を迎えに行った後行くつもりだったけど、店が閉めは閉まっちゃった。

営業時間は午前11時から午後4時までだった。

それに、祝日じゃないのに、明日も営業しない!

ほとんど営業していないじゃん!

Feedback

無人の証明撮影機ってないの?

shorter's avatar
shorter

Aug. 6, 2025

0

ありがとうございます!家から近い場所ではないな…そもそも、それが信頼性が低い。いつも壊れているけど、壊れていることを全然教えてくれないし、金を取り上げられた場合、相談できる人が誰もいない。誰も使っていないと思う。

パスポートの更新


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

先週の夜、パスポートはもうすぐ期限が切れると気がついた。


This sentence has been marked as perfect!

先週の夜、パスポートの期限がもうすぐ期限が切れると気がついた。

でも、次の日は仕事だったから写真を撮らなかった。


This sentence has been marked as perfect!

でも、次の日は仕事だったから写真を撮なかった。

来週末に撮ろうと思ったけど、忘れちゃった。


来週末に今週、撮ろうと思ったけど、忘れちゃった。

次の週末に撮ろうと思ったけど、忘れちゃった。

今日は覚えた。


今日は覚え、思い出した。

今日は覚えていた。

休みはまだ二日なので、間に合えると思った。


休みはまだ二日あるので、間に合えると思った。

休みはまだ二日あるので、間に合えると思った。

妹を迎える後行くつもりだったけど、店が閉めちゃった。


妹を迎えに行った後行くつもりだったけど、店が閉めは閉まっちゃった。

妹を迎える後に行った後に行くつもりだったけど、店が閉まっちゃっていた。

営業時間は午前11時から午後4時までだった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それに、祝日じゃないのに、明日も営業しない!


This sentence has been marked as perfect!

それに、祝日じゃないのに、明日も営業しやって(い)ない!

ほとんど営業していないじゃん!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium