Aug. 31, 2024
バーベキュー
今日は以前の仕事の年1回のバーベキューです。私はもうそこに働いていないけど、まだ誘われていました。皆さんが仲が良くて良いな。家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこに凄く早く飲みました。
Barbecue
Today is my former workplace's annual barbecue. I don't work there anymore but was still invited. It's nice that everyone gets along well. Before going home, I was asked to drink some more because there was still alcohol left over. However, in Canada, you're not allowed drink alcohol while walking so I drink it there very quickly.
バーベキュー
今日は以前の仕事職場の年1回のバーベキューです。
私はもうそこにで働いていないけど、まだ誘われていました。
皆さんが、仲が良くて良いな。
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。
でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこに凄く早く飲み（干し）ました。
Feedback
This entry is very well-written.
Sept. 4, 2024
Thank you very much!
Sept. 4, 2024
You're welcome.
バーベキュー
今日は以前の仕事職場の年1回のバーベキューです。
私はもうそこにで働いていないけど、まだ誘われていました。
皆さんみんなが仲が良くて良いな。
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。
でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこにの場で凄く早速く飲みました。
Sept. 1, 2024
ありがとうございます！
今日は以前の仕事場の年1回のバーベキューです。
私はもうそこにで働いていないけど、いまだ誘われていましたに誘ってくれます。
皆さんがは仲が良くて良いな。
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたるから、飲んで欲しいと言われました。
「残っている」＞＞＞ここは現在形でよい。最後に「言われました」と過去形で書いてあるから。
でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこにの場で凄く早く飲みました。
Sept. 1, 2024
ありがとうございます！
Sept. 1, 2024
Welcome. カナダのどこに住んでいるの？ぼくはトロント、ケベック、モントリオール、オタワ、カルガリーに行ったことがあります。
Sept. 2, 2024
たくさん町に行きましたね！私はバンクーバーに住んでいます。
Sept. 3, 2024
バンクーバーには行ったことがありません。きれいな街でしょうね。
Sept. 4, 2024
確かに海と山があり、野外活動が好きな人向けて良いですが、モントリオールほど賑やかじゃありません。
Sept. 5, 2024
いつか行けたらと思います。Have a good day!
バーベキュー
今日は以前の仕事場の年1回のバーベキューです。
私はもうそこに働いていないけど、まだ誘われていましたます。
皆さんが、仲が良くて良いな。
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。
でも、カナダでは、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこに凄くで素早く飲みました。
Feedback
楽しそうですね！
Sept. 1, 2024
ありがとうございます！楽しかったです
バーベキュー
今日は以前の仕事職場の年1回のバーベキューです。
私はもうそこにで働いてはいないけど、まだ誘われていましたす。
皆さんが（が）仲が良くて良いな。
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。
でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこにで凄く早く飲みました。
Feedback
皆とバーベキュー楽しそうです！
Sept. 1, 2024
ありがとうございます！楽しかったです
バーベキュー
今日は以前の仕事の年1回のバーベキューです。
私はもうそこにで働いていないけど、まだ誘われていました。
ここはactionの場所の「で」だね。
皆さんが仲が良くて良いな。
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。
でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこにで凄く早く飲みました。
Feedback
前に働いていた職場から誘いがかかるなんていいね。
shorterさんの会社でも最近パーティーがあったでしょ。今、パーティーのシーズンなの？
今回のお酒は何だったかなあ？ ビール、ワイン、ウイスキー？
日本では酔っ払い天国みたいな感じはあったけど、さすがに最近では渋谷のスクランブル交差点なんかでのハロウィーンなどが問題化してきたよ。
|
バーベキュー This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は以前の仕事の年1回のバーベキューです。 今日は以前の This sentence has been marked as perfect! 今日は以前の 今日は以前の仕事場の年1回のバーベキューです。 今日は以前の仕事場の年1回のバーベキューです。 今日は以前の 今日は以前の |
|
私はもうそこに働いていないけど、まだ誘われていました。 私はもうそこ 私はもうそこ ここはactionの場所の「で」だね。 私はもうそこ 私はもうそこに働いていないけど、まだ誘われ 私はもうそこ 私はもうそこ 私はもうそこ |
|
皆さんが仲が良くて良いな。 皆さん This sentence has been marked as perfect! 皆さん 皆さん 皆さん
皆さん |
|
家に帰る前に、お酒がまだ残っていたから、飲んで欲しいと言われました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 家に帰る前に、お酒がまだ残ってい 「残っている」＞＞＞ここは現在形でよい。最後に「言われました」と過去形で書いてあるから。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこに凄く早く飲みました。 でも、カナダでは、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこ でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこ でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこ でも、カナダでは、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そこ でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そ でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、そ でも、カナダで、歩きながらお酒を飲んではいけないので、 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium