sirius's avatar
sirius

May 31, 2020

0
バトミントンを行きました

昨日、母と一緒にバトミントンを行きました。新型コロナウイルスのせいで、久しぶりに戸外運動をできません。今疫病の状況は少しい軽いになったので、制限が緩和されましたし、建物の辺りは広い場所があるし、バトミントンをすることはもうできました。一年前、大学にバトミントンについての授業を参加しまして、いろいろの技を教えられました。しかし、この間にバトミントンを練習しないので、大部分の技は多分忘れたでしょう(笑)。母のバトミントンの技はすごくないので、私達はただ戸外運動のためにしました。運動をした後、汗をだして、確かに楽しいです。

Corrections

バトミントン行きました

昨日、母と一緒にバトミントンを行きました。

新型コロナウイルスのせいで、久しぶりに戸外運動をできませんしました

今疫病の状況は少しい軽いに軽くなったので、制限が緩和されましたし、建物の辺りは広い場所があるし、バトミントンをすることはもうできができるようになりました。

一年前、大学にバトミントンについての授業参加しまして、いろいろ技を教えられました。

しかし、この間にバトミントンを練習しなかったので、大部分の技は多分忘れたでしょう(笑)。

母のバトミントンの技はすごく少ないので、私達はただ戸外運動のためにしました。¶
もしくは¶
母はバトミントンがあまり上手では
ないので、私達はただ戸外運動のためにしました。

運動をした後、汗をだして、確かに楽しいかいて、とても楽しかったです。

sirius's avatar
sirius

June 2, 2020

0

ありがとうございます!

バトミントン行きました

昨日、母と一緒にバトミントン行きました。

新型コロナウイルスのせいで、久しぶりにしばらく戸外運動できませんでした

今疫病の状況は少しい軽いに軽くなったので、制限が緩和されましたし、建物の辺りは広い場所があるので、バトミントンをすることはもうできました。

一年前、大学バトミントンについての授業参加しまして、いろいろ技を教えられてもらいました。

"教えられました" も正しい日本語ですが、少し強制的な感じがあります。
"(バドミントンに興味はないのに)授業で教えられました"

しかし、検疫の間にバトミントン練習をしていないので、大部分ほとんどの技は多分忘れたでしょう(笑)。

運動をした後、汗をして、確かに楽しい(or 汗が出て)、本当に楽しかったです。

Feedback

Very good!

sirius's avatar
sirius

June 1, 2020

0

ありがとうございます!

sirius's avatar
sirius

June 1, 2020

0

しかし、検疫の間にバトミントン練習をしていないので、大部分ほとんどの技は多分忘れたでしょう(笑)。

すみませんけれど、私は「バトミントンの授業が終わったから一昨日までの間にバトミントンの練習をしていない」と表したいです。必要な言葉は省かれたので誤解を持ちきたと思います。

Tamochan's avatar
Tamochan

June 1, 2020

0

そうですね、"この間" の "この" は何を指すのか前文に出てきていないので、どの間なのかわかりませんので、「バトミントンの授業が終わったから一昨日までの間に」と書くと読者が勘違いしないかと思います。

バトミントンを行きました


バトミントン行きました

バトミントン行きました

昨日、母と一緒にバトミントンを行きました。


昨日、母と一緒にバトミントン行きました。

昨日、母と一緒にバトミントンを行きました。

新型コロナウイルスのせいで、久しぶりに戸外運動をできません。


新型コロナウイルスのせいで、久しぶりにしばらく戸外運動できませんでした

新型コロナウイルスのせいで、久しぶりに戸外運動をできませんしました

今疫病の状況は少しい軽いになったので、制限が緩和されましたし、建物の辺りは広い場所があるし、バトミントンをすることはもうできました。


今疫病の状況は少しい軽いに軽くなったので、制限が緩和されましたし、建物の辺りは広い場所があるので、バトミントンをすることはもうできました。

今疫病の状況は少しい軽いに軽くなったので、制限が緩和されましたし、建物の辺りは広い場所があるし、バトミントンをすることはもうできができるようになりました。

一年前、大学にバトミントンについての授業を参加しまして、いろいろの技を教えられました。


一年前、大学バトミントンについての授業参加しまして、いろいろ技を教えられてもらいました。

"教えられました" も正しい日本語ですが、少し強制的な感じがあります。 "(バドミントンに興味はないのに)授業で教えられました"

一年前、大学にバトミントンについての授業参加しまして、いろいろ技を教えられました。

しかし、この間にバトミントンを練習しないので、大部分の技は多分忘れたでしょう(笑)。


しかし、検疫の間にバトミントン練習をしていないので、大部分ほとんどの技は多分忘れたでしょう(笑)。

しかし、この間にバトミントンを練習しなかったので、大部分の技は多分忘れたでしょう(笑)。

母のバトミントンの技はすごくないので、私達はただ戸外運動のためにしました。


母のバトミントンの技はすごく少ないので、私達はただ戸外運動のためにしました。¶
もしくは¶
母はバトミントンがあまり上手では
ないので、私達はただ戸外運動のためにしました。

運動をした後、汗をだした、実に楽しいです。


運動をした後、汗をだした、確かに楽しいです。


運動をした後、汗をだして、確かに楽しいです。


運動をした後、汗をして、確かに楽しい(or 汗が出て)、本当に楽しかったです。

運動をした後、汗をだして、確かに楽しいかいて、とても楽しかったです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium