June 26, 2022
ハロー！私は自然とアイドルが好きです。
日記を校正し終わったﾊﾞｰｼｮﾝ
校正してくれてありがとう。
アメリカペンシルベニア州の西部に住んでいます。ピッツバーグに近い場所にです。コンピューターゲーム をするのが好きだけど、最近よく自然の中を散歩します。散歩している時に日本語のラジオ番組や音楽を聴いてます。好きなアイドルグループはBEYOOOOONDSです。BEYOOOOONDSのメンバー達はとても面白い。ダンスや歌うのが上手です。日本語を勉強し初めて一年です。独学しています。日本語の勉強のし方はアイドルのブログを読むことです。読解力と聴解力は順調です。でも文を書くことは下手です。まだまだ勉強中です。
I live in America in the state of Pennsylvania, in the Western part of the state near Pittsburgh. For most of my life I've enjoyed playing games on the computer but lately I've been trying to enjoy the outdoors more often. I like to walk on outdoor trails while listening to Japanese radio shows or music. I follow the Japanese idol group BEYOOOOONDS and I practice Japanese by trying to read their blog posts. I think all of the members are really interesting and talented. I've only been learning Japanese for about a year. I'm pretty good at reading and listening comprehension but I'm not good at making sentences or speaking it. I'm still studying.
ハロー！私は自然とアイドルが好きです。
アメリカの、ペンシルベニア州の西方部に住んでいます。
ピッツバーグのに近い場所に住んでいまです。
Avoid repeating the same word (in this case, “住んでいます”) too close together to make it sound more stylish.
(コンピューター)ゲーム をすることのが好きだけど、最近よく自然のところに中を散歩します。
散歩するのしてる時に日本語のラジオ番組や音楽を聞き聴いてます。
“聞く” means more like “to hear” while “聴く” means more like “to listen to”.
好きなアイドルグループはBEYOOOOONDSです。
ダンスとや歌うのはが上手です。
私は一年だけ日本語を勉強してしま始めて一年です。
This word order sounds more natural.
BEYOOOOONDSのメンバー達はとても面白い。
日本語の勉強のし方のはアイドルのブログを読むことです。
読解力と聴解力のは順調です。
独学しています。
文のでも文を書くことのがは下手です。
まだまだ勉強中です。
June 26, 2022
Thank you!
ハロー！私は自然とアイドルが好きです。
アメリカのペンシルベニア州の西方に住んでいます。
ピッツバーグのに近い場所に住んでいます。
コンピューターゲーム をすることが好きだけど、最近よく自然のところに中を散歩します。
散歩するの時に日本語のラジオ番組や音楽を聞きます。
ダンスと歌うのは上手です。
好きなアイドルグループはBEYOOOOONDSです。
私は一年だけ日本語を勉強してします。
BEYOOOOONDSのメンバー達はとても面白い。
日本語の勉強のし方のはアイドルのブログを読むことです。
読解力と聴解力のは順調です。
独学しています。
文のを書くことのが下手です。
まだまだ勉強中です。
July 2, 2022
Thank you!
|
ハロー！私は自然とアイドルが好きです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
アメリカのペンシルベニア州の西方に住んでいます。 This sentence has been marked as perfect! アメリカ |
|
ピッツバーグの近い場所に住んでいます。 ピッツバーグ ピッツバーグ Avoid repeating the same word (in this case, “住んでいます”) too close together to make it sound more stylish. |
|
コンピューターゲーム をすることが好きけど、最近よく自然のところに散歩します。 コンピューターゲーム をすることが好きだけど、最近よく自然の (コンピューター)ゲーム をする |
|
散歩するの時に日本語のラジオ番組や音楽を聞きます。 散歩する 散歩 “聞く” means more like “to hear” while “聴く” means more like “to listen to”. |
|
好きなアイドルグループはBEYOOOOONDSです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
BEYOOOOONDSのメンバー達はとても面白い。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ダンスと歌うのは上手です。 This sentence has been marked as perfect! ダンス |
|
私は一年だけ日本語を勉強してします。 This sentence has been marked as perfect!
This word order sounds more natural. |
|
独学しています。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語の勉強のし方のはアイドルのブログを読むことです。 This sentence has been marked as perfect! 日本語の勉強のし方 |
|
読解力と聴解力のは順調です。 読解力と聴解力 読解力と聴解力 |
|
文の書くことのが下手です。 文
|
|
まだまだ勉強中です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
日記を校正し終わったﾊﾞｰｼｮﾝ |
|
校正してくれてありがとう。 |
|
アメリカペンシルベニア州の西部に住んでいます。 |
|
ピッツバーグに近い場所にです。 |
|
コンピューターゲーム をするのが好きだけど、最近よく自然の中を散歩します。 |
|
散歩している時に日本語のラジオ番組や音楽を聴いてます。 |
|
ダンスや歌うのが上手です。 |
|
日本語を勉強し初めて一年です。 |
|
日本語の勉強のし方はアイドルのブログを読むことです。 |
|
読解力と聴解力は順調です。 |
|
でも文を書くことは下手です。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium