anaxim's avatar
anaxim

Nov. 29, 2021

0
ハヌカー、ユダヤきょうのホリデー

今日は彼女と彼女の家族とハヌカーを祝ました。
ハヌカーでろうそくを焚く。
彼女の家族は難しい人です。彼らはお互いをあざわらています。
正直なところ、彼らと会うのが嫌い少しです。
方がまし、家で出かけないです,しかしこれはやむを得ない事情です。


<p>Today I celebrated Hanukkah with my girlfriend and her family.</p>
<p>In Hanukkah, you light candles.</p>
<p>Her family are difficult people. They mock each other.</p>
<p>Honestly, I dislike meeting with them.</p>
<p>I'd rather stay home, but it's unavoidable.</p>

Corrections

ハヌカー、ユダヤきょうのホリデー

今日は彼女と彼女の家族とハヌカーを祝ました。

ハヌカーでろうそくを焚くつける

彼女の家族は難しい人です。

彼らはお互いをあざわらています。

正直なところ、彼らと会うのが嫌い少しです。

方がまし、家で出かけないです,しかし家にいる方がましですが、これはやむを得ない事情です。

anaxim's avatar
anaxim

Nov. 29, 2021

0

Your corrections seem very close to mao's. Thank you for affirming them!

ハヌカー、ユダヤきょうのホリデー


This sentence has been marked as perfect!

今日は彼女と彼女の家族とハヌカーを祝ました。


今日は彼女と彼女の家族とハヌカーを祝ました。

ハヌカーでろうそくを焚く。


ハヌカーでろうそくを焚くつける

彼女の家族は難しい人です。


This sentence has been marked as perfect!

彼らはお互いをあざわらています。


彼らはお互いをあざわらています。

正直なところ、彼らと会うのが嫌い少しです。


正直なところ、彼らと会うのが嫌い少しです。

方がまし、家で出かけないです,しかしこれはやむを得ない事情です。


方がまし、家で出かけないです,しかし家にいる方がましですが、これはやむを得ない事情です。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium