Akihiko's avatar
Akihiko

Dec. 19, 2019

0
ニューヨーク

冬休みなのでこの間ボストンからニューヨークに帰りましたが、全然興奮していませんでした。不思議ですね... ボストンにいた時は地元に帰りたいのを考えたばかりなのに!理由は二つがあると思います。

一つは、ニューヨークはボストンと同じぐらい寒くて、出かけたくないぐらいです。それに、昨日は突然吹雪が来ていてびっくりしました。本を読んでいるときに窓から見える空が真っ白になり、光が消え、電気をつけないといけないくらい暗かったです。少し寒くなった気もしました。外はそんなに寒いと家に引きこもりたくなりますね (笑)。

二つは、興奮より安心を感じています。家に帰ると、ほっとしました。ニューヨークの景色は相変わらず同じで、何も変わっていなかった感じです。空気も、ハドソン川の凪も、賑やかさも覚えたように同じです。こういうのはなかなか懐かしいです。

しかし、せっかく帰ったのでニューヨークの文化をもう一度味わいたいと思って、今晩は家族と有名なオーケストラに見に行きます。何年ぶりでしたっけ、オーケストラに見に行くのは... 多分、もう7年ぶりですよ!明日はブロードウェイ にも行きます!とても楽しみです~。

Corrections

ニューヨーク

冬休みなのでこの間ボストンからニューヨークに帰りましたが、全然興奮していませんでした。

不思議ですね.

.

.

ボストンにいた時は地元に帰りたいのを考えたばかりなることばかり考えていたのに!

理由は二つあると思います。

一つは、ニューヨークはボストンと同じぐらい寒くて、出かけたくないぐらいです。

それに、昨日は突然吹雪が来ていてびっくりしました。

本を読んでいるときに窓から見える空が真っ白になり、光が消え、電気をつけないといけないくらい暗かったです。

少し寒くなった気もしました。

はそがこんなに寒いと家に引きこもりたくなりますね (笑)。

二つは、興奮より安心を感じています。

家に帰ると、ほっとしました。

ニューヨークの景色は相変わらず同じで、何も変わっていなかった感じです。

空気もハドソン川の凪も、賑やかさも覚えたよう同じです。

こういうのはなかなかけっこう懐かしいです。

しかし、せっかく帰ったのでニューヨークの文化をもう一度味わいたいと思って、今晩は家族と有名なオーケストラ見に行きます。

何年ぶりでしたっけだろう、オーケストラに見に行くのは.

「~でしたっけ?」は相手に尋ねる時に使います。

多分、もう7年ぶりですよ!

明日はブロードウェイ にも行きます!

とても楽しみです~。

Feedback

ニューヨークいいですね!行ってみたいです😄

Akihiko's avatar
Akihiko

Dec. 20, 2019

0

訂正してくれてありがとうございます!とても参考になりました!

ニューヨーク


This sentence has been marked as perfect!

冬休みなのでこの間ボストンからニューヨークに帰りましたが、全然興奮していませんでした。


This sentence has been marked as perfect!

不思議ですね.


This sentence has been marked as perfect!

.


This sentence has been marked as perfect!

.


This sentence has been marked as perfect!

ボストンにいた時は地元に帰りたいのを考えたばかりなのに!


ボストンにいた時は地元に帰りたいのを考えたばかりなることばかり考えていたのに!

理由は二つがあると思います。


理由は二つあると思います。

一つは、ニューヨークはボストンと同じぐらい寒くて、出かけたくないぐらいです。


This sentence has been marked as perfect!

それに、昨日は突然吹雪が来ていてびっくりしました。


This sentence has been marked as perfect!

本を読んでいるときに窓から見える空が真っ白になり、光が消え、電気をつけないといけないくらい暗かったです。


This sentence has been marked as perfect!

少し寒くなった気もしました。


This sentence has been marked as perfect!

外はそんなに寒いと家に引きこもりたくなりますね (笑)。


はそがこんなに寒いと家に引きこもりたくなりますね (笑)。

二つは、興奮より安心を感じています。


This sentence has been marked as perfect!

家に帰ると、ほっとしました。


This sentence has been marked as perfect!

ニューヨークの景色は相変わらず同じで、何も変わっていなかった感じです。


This sentence has been marked as perfect!

空気も、ハドソン川の凪も、賑やかさも覚えたように同じです。


空気もハドソン川の凪も、賑やかさも覚えたよう同じです。

こういうのはなかなか懐かしいです。


こういうのはなかなかけっこう懐かしいです。

しかし、せっかく帰ったのでニューヨークの文化をもう一度味わいたいと思って、今晩は家族と有名なオーケストラに見に行きます。


しかし、せっかく帰ったのでニューヨークの文化をもう一度味わいたいと思って、今晩は家族と有名なオーケストラ見に行きます。

何年ぶりでしたっけ、オーケストラに見に行くのは.


何年ぶりでしたっけだろう、オーケストラに見に行くのは.

「~でしたっけ?」は相手に尋ねる時に使います。

.


.


多分、もう7年ぶりですよ!


This sentence has been marked as perfect!

明日はブロードウェイ にも行きます!


This sentence has been marked as perfect!

とても楽しみです~。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium