250093811's avatar
250093811

today

1
ニュースの記事の翻訳 熊と学校

今年(ことし)、東北地方(とうほくちほう)や北海道(ほっかいどう)などでは、学校(がっこう)の近くで熊(くま)を見た人が多くなっています。
岩手県(いわて)では今(こん)月十八日、中学校に熊が入(はい)ってきました。熊は先生を見て、外(そと)に逃(に)げていきました。
秋田県(あきた)では、特に多くの人が熊を、見ています。
教育委員会(きょういくいいんかい)によると、今年四月から学校の近くで熊をまたという連絡(れんらく)が六十五ありました。

PS:この日本語の記事は了解しました。

熊,学校,秋田県,岩手県,北海道
Corrections

ニュースの記事の翻訳 熊と学校

今年(ことし)、東北地方(とうほくちほう)や北海道(ほっかいどう)などでは、学校(がっこう)の近くで熊(くま)を見た人が多くなっています。

岩手県(いわてけん)では今(こん)月十八日、中学校に熊が入(はい)ってきました。

熊は先生を見て、外(そと)に逃(に)げていきました。

秋田県(あきたけん)では、特に多くの人が熊を、見ています。

教育委員会(きょういくいいんかい)によると、今年四月から学校の近くで熊をたという連絡(れんらく)が六十五件(けん)ありました。

PS:この日本語の記事は了解しました(?わかりました)

ニュースの記事の翻訳 熊と学校

今年(ことし)、東北地方(とうほくちほう)や北海道(ほっかいどう)などでは、学校(がっこう)の近くで熊(くま)を見た人が多くなっています。

岩手県(いわてけん)では今(こん)月十八日、中学校に熊が入(はい)ってきました。

熊は先生を見て、外(そと)に逃(に)げていきました。

秋田県(あきたけん)では、特に多くの人が熊を見ています。

教育委員会(きょういくいいんかい)によると、今年四月から学校の近くで熊を見(み)たという連絡(れんらく)が六十五件(けん)ありました。

PS:この日本語の記事は了解し理解できました。

Feedback

怖(こわ)いですね。

ニュースの記事の翻訳 熊と学校


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

教育委員会(きょういくいいんかい)によると、今年四月から学校の近くで熊をまたという連絡(れんらく)が六十五ありました。


教育委員会(きょういくいいんかい)によると、今年四月から学校の近くで熊を見(み)たという連絡(れんらく)が六十五件(けん)ありました。

教育委員会(きょういくいいんかい)によると、今年四月から学校の近くで熊をたという連絡(れんらく)が六十五件(けん)ありました。

PS:この日本語の記事は了解しました。


PS:この日本語の記事は了解し理解できました。

PS:この日本語の記事は了解しました(?わかりました)

秋田県(あきた)では、特に多くの人が熊を、見ています。


秋田県(あきたけん)では、特に多くの人が熊を見ています。

秋田県(あきたけん)では、特に多くの人が熊を、見ています。

今年(ことし)、東北地方(とうほくちほう)や北海道(ほっかいどう)などでは、学校(がっこう)の近くで熊(くま)を見た人が多くなっています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

岩手県(いわて)では今(こん)月十八日、中学校に熊が入(はい)ってきました。


岩手県(いわてけん)では今(こん)月十八日、中学校に熊が入(はい)ってきました。

岩手県(いわてけん)では今(こん)月十八日、中学校に熊が入(はい)ってきました。

熊は先生を見て、外(そと)に逃(に)げていきました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium