shorter's avatar
shorter

Nov. 11, 2024

4
ニキビができ続けている!

時々できているけど、最近は多すぎる。嫌だなー 頭痛もある。ま、それはいつも通りけど…ホルモンのバランスが悪いのかな?


I keep getting pimples!

I get them from time to time but there have been too many lately! I also have headaches. Well, that's the same as always though. I wonder if I have some sort of hormone imbalance.

Corrections

ニキビができ続けている!

時々できているけど、最近は多すぎる。

嫌だなー 頭痛もある。

Feedback

災難続きですね。お大事に。

shorter's avatar
shorter

Nov. 13, 2024

4

ありがとうございます!

ニキビができ続けている!

時々できているけど、最近(は)多すぎる。

嫌だなー 頭痛もある。

Feedback

This entry is very well-written.

shorter's avatar
shorter

Nov. 13, 2024

4

Thank you very much!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

Nov. 13, 2024

17

You're welcome.

1

ニキビができ続けている!

時々できているけど、最近は多すぎる。

嫌だなー 頭痛もある。

shorter's avatar
shorter

Nov. 12, 2024

4

ありがとうございます!

ニキビができ続けている!

時々できているけど、最近は多すぎる。

Feedback

ニキビは青春のシンボルというが、でき続けているとは青春が続いているか…
病院で診てもらったほうがいいんじゃない? 頭痛があるなら、なおさらだ。

shorter's avatar
shorter

Nov. 12, 2024

4

ありがとうございます!じゃあ、青春が終わる方が良い(>_<) 病院に何回も行ったが、いつも何も見つからなかった (^^;

ニキビができ続けている!

時々できているけど、最近は多すぎる。

嫌だなー 頭痛もる。

Feedback

まあ、それはいつも通りだけど。。。←添削

何かのエラーで添削ができなかったので、ここに書きます。そのあとの文章は正しいです。

ニキビ嫌ですね~(>_<)

shorter's avatar
shorter

Nov. 12, 2024

4

ありがとうございます!でしょう(>_<)

ニキビができ続けている!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々できているけど、最近は多すぎる。


時々できているけど、最近は多すぎる。

This sentence has been marked as perfect!

時々できているけど、最近は多すぎる。

時々できているけど、最近(は)多すぎる。

This sentence has been marked as perfect!

嫌だなー 頭痛もある。


嫌だなー 頭痛もる。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium