Paolo12's avatar
Paolo12

Jan. 26, 2025

214
トールゲート

今日のタガイタイへのドライブ中に、故障していたトールゲートのせいで交通が渋滞になりました。二時間のはずのドライブが三時間になって大変でした。今日はついてないね。


During today's drive to Tagaytay, traffic got backed up due to a malfunctioning toll gate along the way. What should have been a 2-hour drive, turned into a 3-hour one. My luck wasn't so good today, I guess.

Corrections

トールゲート(料金所)

今日のタガイタイへのドライブ中に、故障していたトールゲート(料金所)のせいで交通(が)渋滞になりました。

二時間のはずのドライブが三時間になって大変でした。

今日はついてないね。

Feedback

腰は大丈夫?

Paolo12's avatar
Paolo12

Jan. 27, 2025

214

添削とコメント、ありがとうございます!腰は大丈夫です。聞いてくれてありがたいです!

トールゲート


トールゲート(料金所)

今日のタガイタイへのドライブ中に、故障していたトールゲートのせいで交通が渋滞になりました。


今日のタガイタイへのドライブ中に、故障していたトールゲート(料金所)のせいで交通(が)渋滞になりました。

二時間のはずのドライブが三時間になって大変でした。


This sentence has been marked as perfect!

今日はついてないね。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium