bebeechan's avatar
bebeechan

Oct. 5, 2022

0
テーマ:「今まで色々な人が色々なことを教えてくれましたね。 その中で、一番印象に残った人は誰ですか。 メールか 手紙の形

Uyen さん、
 拝啓、フエに寒くなっていきます。久しぶりにお元気ですか。新学期になったので、忙しくなるかもしれませんね。如何なる、健康に気をつけてください。
 今日はちょうどuyenさんにこの手紙を書く時間があります。私たちは大学に入ったばかりの日にたまに会った、一緒におしゃべりして、だんだん親友になります。内向的な人で、誰かと話すのが苦手です。でも、uyen さんがいつも気をよくして、私を励ましてくれたおかげで、私はだんだんオープンになって、人々に社交的になります。本当にありがとうございます。
 私はuyenさんがいなければ、大学生活がいかに単調だと思います。二人はとても相性がいい。uyenさんがいつも笑いをさせています。いつもそばにいて、人生のすべてについて私と共有しています。それはストレスを和らげて、もっと気楽になるのに役に立ちます。心から感謝しています。
 この学期に私たちは同じクラスに入らなくても、いつもお互いをサポートします。今学期も一生懸命勉強して、高い成績を遂げるのを祈りします。がんばってね。いつの日、努力が実りますよ。
                       敬具
2022年10月5日
           
                      タイホア

Corrections

Uyen さん、

拝啓、フエ寒くなっています。

久しぶりです。お元気ですか。

新学期になったので、忙しくなるかもしれませんね。

如何なる、健康に気をつけてください。

今日はちょうどuyenさんにこの手紙を書く時間があります。

私たちは大学に入ったばかりの日にたまため会っ、一緒におしゃべりして、だんだん親友になりました

(私は)内向的な人で、誰かと話すのが苦手です。

でも、uyen さんがいつも気をよくしきかせてくれて、私を励ましてくれたおかげで、私はだんだんオープンになって、人々に社交的になりますってきました

本当にありがとうございます。

私はuyenさんがいなければ、大学生活がいかに単調だとても単調になっていたと思います。

二人私たちはとても相性がいいですね

uyenさんがいつも笑いをさせていわせてくれます。

いつもそばにいて、人生のすべてについて私と共有しています。

それはストレスを和らげて、もっと気楽になるのに役に立ちます。

心から感謝しています。

この学期に私たちは同じクラスに入らなくても、いつもお互いをサポートしています。

今学期も一生懸命勉強して、い成績を遂げるのが得られることを祈りします。

がんばってね。

いつの日、努力が実りますよ。

敬具

2022年10月5日

タイホア

テーマ:「今まで色々な人が色々なことを教えてくれましたね。 その中で、一番印象に残った人は誰ですか。 メールか 手紙の形


Uyen さん、


This sentence has been marked as perfect!

拝啓、フエに寒くなっていきます。


拝啓、フエ寒くなっています。

久しぶりにお元気ですか。


久しぶりです。お元気ですか。

新学期になったので、忙しくなるかもしれませんね。


This sentence has been marked as perfect!

如何なる、健康に気をつけてください。


如何なる、健康に気をつけてください。

今日はちょうどuyenさんにこの手紙を書く時間があります。


This sentence has been marked as perfect!

私たちは大学に入ったばかりの日にたまに会った、一緒におしゃべりして、だんだん親友になります。


私たちは大学に入ったばかりの日にたまため会っ、一緒におしゃべりして、だんだん親友になりました

内向的な人で、誰かと話すのが苦手です。


(私は)内向的な人で、誰かと話すのが苦手です。

でも、uyen さんがいつも気をよくして、私を励ましてくれたおかげで、私はだんだんオープンになって、人々に社交的になります。


でも、uyen さんがいつも気をよくしきかせてくれて、私を励ましてくれたおかげで、私はだんだんオープンになって、人々に社交的になりますってきました

本当にありがとうございます。


This sentence has been marked as perfect!

私はuyenさんがいなければ、大学生活がいかに単調だと思います。


私はuyenさんがいなければ、大学生活がいかに単調だとても単調になっていたと思います。

二人はとても相性がいい。


二人私たちはとても相性がいいですね

uyenさんがいつも笑いをさせています。


uyenさんがいつも笑いをさせていわせてくれます。

いつもそばにいて、人生のすべてについて私と共有しています。


This sentence has been marked as perfect!

それはストレスを和らげて、もっと気楽になるのに役に立ちます。


This sentence has been marked as perfect!

心から感謝しています。


This sentence has been marked as perfect!

この学期に私たちは同じクラスに入らなくても、いつもお互いをサポートします。


この学期に私たちは同じクラスに入らなくても、いつもお互いをサポートしています。

今学期も一生懸命勉強して、高い成績を遂げるのを祈りします。


今学期も一生懸命勉強して、い成績を遂げるのが得られることを祈りします。

がんばってね。


This sentence has been marked as perfect!

いつの日、努力が実りますよ。


いつの日、努力が実りますよ。

敬具


This sentence has been marked as perfect!

2022年10月5日


This sentence has been marked as perfect!

タイホア


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium