Jan. 29, 2023
テスト
来週はテストと宿題がいっぱいあるのでストレスを感じてる。それにできるかどうかわからないので不安になってるんだ。あとは正直にいうと落ちるのがめっちゃ怖い、たくさん勉強したのに。こんな時成績がそんなに大事なのっていう質問が自分にするけど全然励ましない。その問題の原因はなんだかっていうと本当に合格したいかもしれないんだと思う。でも冬休みが近くて嬉しいなぁ。もうすぐ自由に生きられる。
テスト
来週はテストと宿題がいっぱいあるのでストレスを感じてる。
それにできるかどうかわからないので不安になってるんだ。
あとは正直にい言うと落ちるのがめっちゃ怖い、たくさん勉強したのに。
こんな時、成績がそんなに大事なのっていう質問がを自分にするけど、全然励ましにはならない。
その問題の原因はなんだかっていうと本当に合格したい、本当に合格したいと思っているからかもしれないんだと思う。
でも冬休み(春休み？)が近くて嬉しいなぁ。
もうすぐ自由に生きられる。
Feedback
頑張って下さい！
Jan. 30, 2023
はい、頑張ります！
Jan. 30, 2023
でも冬休み(春休み？)が近くて嬉しいなぁ。
ちょっと変ですけどフランスでは冬休みっていうのです😅もうすぐ春なのに
Jan. 30, 2023
こんな時、成績がそんなに大事なのっていう質問がを自分にするけど、全然励ましにはならない。
i know that this might be hard to explain since you're a native speaker but why には and not に cause the person that corrected me before you said 励みにならない ?
Jan. 31, 2023
ちょっと変ですけどフランスでは冬休みっていうのです😅もうすぐ春なのに
そうなんですね！教えてくださりありがとうございます。文化や気候の違いによって、言葉も変化していくのが面白いですね！
Jan. 31, 2023
i know that this might be hard to explain since you're a native speaker but why には and not に cause the person that corrected me before you said 励みにならない ?
I revised your sentence as I think 励まし is verb and the subject is 質問. But I think other person put the subject to 私. Therefore, he/she had to change the word 励まし to the noun 励み.
Sorry for my poor English.
テスト
来週はテストと宿題がいっぱいあるのでストレスを感じてる。
それにできるかどうかわからないので不安になってるんだ。
あとは正直にいうと落ちるのがめっちゃ怖い、たくさん勉強したのに。
こんな時成績がそんなに大事なのっていう質問がを自分にするけど全然励ましみにならない。
その問題の原因はなんだかっていうと本当に合格したいからかもしれないんだと思う。
でも冬休みが近くて嬉しいなぁ。
もうすぐ自由に生きられる。
|
テスト This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
来週はテストと宿題がいっぱいあるのでストレスを感じてる。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
それにできるかどうかわからないので不安になってるんだ。 This sentence has been marked as perfect!
|
|
あとは正直にいうと落ちるのがめっちゃ怖い、たくさん勉強したのに。 This sentence has been marked as perfect! あとは正直 |
|
こんな時成績がそんなに大事なのっていう質問が自分にするけど全然励ましない。 こんな時成績がそんなに大事なのっていう質問 こんな時、成績がそんなに大事なのっていう質問 |
|
その問題の原因はなんだかっていうと本当に合格したいかもしれないんだと思う。 その問題の原因はなんだかっていうと本当に合格したいからかもしれないんだと思う。 その問題の原因は |
|
でも冬休みが近くて嬉しいなぁ。 This sentence has been marked as perfect! でも冬休み(春休み？)が近くて嬉しいなぁ。 |
|
もうすぐ自由に生きられる。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium