ツアーの物語。第一、その一：長い話

最近、いつも通りに（に）働いて、家族を手伝って、日本語を勉強すしている。

If "helping my family" means "helping my family who do the housework", 家族を手伝って can be replaced by 家事を手伝って.

だから、一番好きなバンドのツアーに追いつくの追っかけの話を書こうと思う。

この後で数回目分の投稿（or エントリーって）は全部ツアーの話になるかもしれない。

最近、いつも通りに働いて家族を手伝って日本語を勉強すしてる。

だから、一番好きなバンドのツアーに追いつくついて話を書こうと思う。

この後で、数回目のエントリーって全部ツアーの話かもしれない。

ツアーの物語。第一、話　パート１：長い話

最近、いつも通りに働いてき、家族を手伝ってい、日本語を勉強すしている。

面白い話があまりないんのだ。

だから、一番好きなバンドのツアーにを追いつくかけた話を書こうと思う。

この後での数回目分のエントリーって全部ツアーの話かもしれない。

ツアーの物語。第一、長い話

ツアーの長い話 第一

だから、一番好きなバンドのツアーに追いつくの続きの話を書こうと思う。

So, I'm thinking of writing about the follow-up to my favorite band's tour.

この後での数回目のエントリー(は/って)全部ツアーの話かもしれない。

最近、いつも通りに働いて家族を手伝って日本語を勉強すしている。

習慣を表す「テイル形」にしてみた。

だから、一番好きなバンドのツアーに追いつくの追っかけをしていた話を書こうと思う。

そういうの「追っかけ」って言うんだ。

この後で、数回目のエントリーって全部ツアーの話かもしれない。

最近、いつも通りに働いて家族を手伝って日本語を勉強すしている。

だから、一番好きなバンドのツアーにを追いつくかけた話を書こうと思う。

この後での数回目のエントリーって全部ツアーの話かもしれない。