betaterra's avatar
betaterra

March 8, 2024

0
チップの習慣の問題点

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジが払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う前で17ドルぐらいである。しかし、Canadian Centre for Policy Alternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジは26ドルぐらいに増えていった。そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりに必要がある。

理想に言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、貪欲であったりお客さんに平均以上のウェイジを払えないために、お客さんはチップを払わなければならない。日本では、erieri.comによると、平均的な店員の時給は1200円ぐらいで、月給に変えると21万6000円ぐらいになる。pacificprime.comによると、1ヶ月の平均生活料は、家賃や他の経費を差し引いても1600ドルぐらいである。つまり、日本の店員はチップがなくても生活できるのだ。

チップを払わなくても、もう物価の高い世界に大きな変化はないだろう。しかし、そうすることで人々が互いに嫌うのを止めさせておくことができる。この世界では、私たちを離れるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。チップはその一つだ。チップを払わないと店員から「安すぎる」と悪く見られてしまう。チップを払わなければならない客は、店員に貪欲だと見られる。しかし、実際に二人にはせいではない。

理想的な世界では、チップは昔に必要なくなっているはずだ。しかし、生活料の高くなり、貪欲さ、そして西洋の文化になるため、私たちは今日までチップを払い続けている。


If restaurant workers were paid a livable wage, tipping would not be a necessary custom. According to indeed.com, the average hourly wage for servers in BC is around $17 before tips. However, according to the Canadian Centre for Policy Alternatives, the wages required to live in Metro Vancouver increased to around $26. With a 9-dollar disparity, an average restaurant worker must receive an additional 9 dollars in tips per hour to live.

Ideally, customers would not have to tip, but due to greed or inability to pay above-average wages to customers, customers have to tip. In Japan, according to erieri.com, the average shopkeeper's hourly wage is around 1,200 yen, which translates into a monthly salary of around 216,000 yen. pacificprime.com reports that the average monthly living expenses are around 236,000 yen after deducting rent and other expenses. In other words, Japanese shopkeepers can live without tips.

Not tipping would not make much difference in an already expensive world. But doing so would keep people from hating each other. There are too many things that separate us in this world and not so many things that connect us. Tipping is one of them. If you don't tip, the waiter will see you in a bad light, saying you are too cheap. Customers who have to tip are seen by shopkeepers as greedy. However, this is not the fault of either party.

In an ideal world, tipping would have long ago ceased to be necessary. But because of the higher cost of living, greed, and the culture of the West, we continue to tip to this day.

Corrections

チップの習慣の問題点

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジ(賃金)が払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないない(or ではなくなる)だろう。

賃金(ちんぎん)

indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う(or もらう)前で17ドルぐらいである。

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ(賃金)は26ドルぐらいに増えていった。

そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりにで補う必要がある。

補う(おぎなう) cover

理想言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、店主が貪欲であったりお客さんサーバーに平均以上のウェイジ(賃金)を払えないために、お客さんはチップを払わなければならない。

日本では、erieri.comによると、平均的な店員サーバーの時給は1200円ぐらいで、月給に変えると21万6000円ぐらいになる。

「サーバー」で統一しましょうか。

pacificprime.comによると、1ヶ月の平均生活は、家賃や他の経費を差し引いても1600ドルぐらいである。

「生活費」のほうが一般的かも。

つまり、日本の店員サーバーはチップがなくても生活できるのだ。

チップを払わなくても、もう(or すでに)物価の高い世界に大きな変化はないだろう。

しかし、そうすることで人々が互いに嫌うのを止めさせておく(or 憎み合う)のを止めることができる。

憎み合う(にくみあう)

この世界では、私たちを離れさせるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。

チップを払わないと店員から「安すぎるサーバーから「しみったれだ」と悪く見られてしまう。

しみったれ:stingy

チップを払わなければならない嫌々う客は、店員に貪欲だと見られる。

嫌々(いやいや)  this might be different from your original sentence. Judging from the context, I modified a bit.

しかし、実際に二人にははどちらのせいでない。

理想的な世界では、チップは(とっくの)昔に必要なくなっているはずだ。

しかし、生活料の高くなり費が高さ、貪欲さ、そして西洋の文化になるため、私たちは今日までチップを払い続けている。

Feedback

aren't there any cases that service charge is included as tips?
私たちが旅行に行くと、チップにいくら払えばいいか悩むことがありますね。

チップの習慣の問題点

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジ賃金が払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。

indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う前で17ドルぐらいである。

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ賃金は26ドルぐらいに増えていった値上がりしている

そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりにで埋め合わせる必要がある。

理想に言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、貪欲であったりお客さんに平均以上のウェイジが理想的だが、店員が貪欲であったり、店側が十分な賃金を払えないために、お客さんチップを払わなければならない。

日本では、erieri.comによると、平均的な店員の時給は1200円ぐらいで、月給に変えると21万6000円ぐらいになる。

つまり、日本の店員はチップがなくても生活できるのだ。

この世界では、私たちを離れさせるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。

チップはその一つだ。

チップを払わなければならないうのを渋る客は、店員に貪欲だと見られる。

しかし、実際に二人にはせいではない。

理想的な世界では、チップは昔に必要なくなっているはずだ。

しかし、生活料高くなり、貪欲さから、そして西洋の文化になるための伝統から、私たちは今日までチップを払い続けている。

Feedback

料理の値段を、チップ代込みの値段に値上げして、店から従業員への支払いを増額すれば、technicalには解決する問題だと思うけど、やはり、歴史や文化や伝統の違いがあるからではないでしょうか。

チップの習慣の問題点

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジ賃金が払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。

indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う前で17ドルぐらいである。

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ賃金は26ドルぐらいに増えていった

チップの習慣の問題点

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジが賃金が支払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。

indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う前で17ドルぐらいである。

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ賃金は26ドルぐらいに増えていったなる

そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりにチップが必要ある。

理想言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、貪欲であったりお客さんに平均以上のウェイジ賃金を払えないために、お客さんはチップを払わなければならない。

日本では、erieri.comによると、平均的な店員の時給は1200円ぐらいで、月給に変え換算すると21万6000円ぐらいになる。

pacificprime.comによると、1ヶ月の平均生活は、家賃や他の経費を差し引いても1600ドルぐらいである。

つまり、日本の店員はチップがなくても生活できるのだ。

チップを払わなくても、もう物価の高い世界に大きな変化はないだろう。

しかし、そうすることで人々が互いに嫌うのを止めさせておくことができる。

この世界では、私たちから離れるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。

チップはその一つだ。

チップを払わないと店員から「安すぎる」と悪く見られてしまう。

チップを払わなければならない客は、店員に貪欲だと見られる。

しかし、実際に二人にはせいではない。

理想的な世界では、チップは昔に必要なくなっているはずだ。

しかし、生活料の費が高くなり、貪欲さ、そして西洋の文化になるため、私たちは今日までチップを払い続けている。

チップの習慣の問題点


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジが払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。


もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジが賃金が支払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジ賃金が払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジ賃金が払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないだろう。

もしレストランで働く人たちに生活できるウェイジ(賃金)が払われていれば、チップは必要な習慣では必要がないない(or ではなくなる)だろう。

賃金(ちんぎん)

indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う前で17ドルぐらいである。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

indeed.comによると、BC州のサーバーの平均時給は、チップを払う(or もらう)前で17ドルぐらいである。

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジは26ドルぐらいに増えていった。


しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ賃金は26ドルぐらいに増えていったなる

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ賃金は26ドルぐらいに増えていった

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ賃金は26ドルぐらいに増えていった値上がりしている

しかし、CanadianCentreforPolicyAlternativesによると、メトロバンクーバーで生活するために必要なウェイジ(賃金)は26ドルぐらいに増えていった。

そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりに必要がある。


そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりにチップが必要ある。

そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりにで埋め合わせる必要がある。

そこには9ドルの残りがあり、チップの代わりにで補う必要がある。

補う(おぎなう) cover

理想に言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、貪欲であったりお客さんに平均以上のウェイジを払えないために、お客さんはチップを払わなければならない。


理想言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、貪欲であったりお客さんに平均以上のウェイジ賃金を払えないために、お客さんはチップを払わなければならない。

理想に言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、貪欲であったりお客さんに平均以上のウェイジが理想的だが、店員が貪欲であったり、店側が十分な賃金を払えないために、お客さんチップを払わなければならない。

理想言えば、お客さんはチップを払う必要はないのだが、店主が貪欲であったりお客さんサーバーに平均以上のウェイジ(賃金)を払えないために、お客さんはチップを払わなければならない。

日本では、erieri.comによると、平均的な店員の時給は1200円ぐらいで、月給に変えると21万6000円ぐらいになる。


日本では、erieri.comによると、平均的な店員の時給は1200円ぐらいで、月給に変え換算すると21万6000円ぐらいになる。

This sentence has been marked as perfect!

日本では、erieri.comによると、平均的な店員サーバーの時給は1200円ぐらいで、月給に変えると21万6000円ぐらいになる。

「サーバー」で統一しましょうか。

pacificprime.comによると、1ヶ月の平均生活料は、家賃や他の経費を差し引いても1600ドルぐらいである。


pacificprime.comによると、1ヶ月の平均生活は、家賃や他の経費を差し引いても1600ドルぐらいである。

pacificprime.comによると、1ヶ月の平均生活は、家賃や他の経費を差し引いても1600ドルぐらいである。

「生活費」のほうが一般的かも。

つまり、日本の店員はチップがなくても生活できるのだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

つまり、日本の店員サーバーはチップがなくても生活できるのだ。

チップを払わなくても、もう物価の高い世界に大きな変化はないだろう。


This sentence has been marked as perfect!

チップを払わなくても、もう(or すでに)物価の高い世界に大きな変化はないだろう。

しかし、そうすることで人々が互いに嫌うのを止めさせておくことができる。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、そうすることで人々が互いに嫌うのを止めさせておく(or 憎み合う)のを止めることができる。

憎み合う(にくみあう)

この世界では、私たちを離れるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。


この世界では、私たちから離れるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。

この世界では、私たちを離れさせるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。

この世界では、私たちを離れさせるものがあまりにも多く、私たちを繋げるものはそれほど多くない。

チップはその一つだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

チップを払わないと店員から「安すぎる」と悪く見られてしまう。


This sentence has been marked as perfect!

チップを払わないと店員から「安すぎるサーバーから「しみったれだ」と悪く見られてしまう。

しみったれ:stingy

チップを払わなければならない客は、店員に貪欲だと見られる。


This sentence has been marked as perfect!

チップを払わなければならないうのを渋る客は、店員に貪欲だと見られる。

チップを払わなければならない嫌々う客は、店員に貪欲だと見られる。

嫌々(いやいや)  this might be different from your original sentence. Judging from the context, I modified a bit.

しかし、実際に二人にはせいではない。


しかし、実際に二人にはせいではない。

しかし、実際に二人にはせいではない。

しかし、実際に二人にははどちらのせいでない。

理想的な世界では、チップは昔に必要なくなっているはずだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

理想的な世界では、チップは(とっくの)昔に必要なくなっているはずだ。

しかし、生活料の高くなり、貪欲さ、そして西洋の文化になるため、私たちは今日までチップを払い続けている。


しかし、生活料の費が高くなり、貪欲さ、そして西洋の文化になるため、私たちは今日までチップを払い続けている。

しかし、生活料高くなり、貪欲さから、そして西洋の文化になるための伝統から、私たちは今日までチップを払い続けている。

しかし、生活料の高くなり費が高さ、貪欲さ、そして西洋の文化になるため、私たちは今日までチップを払い続けている。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium