Kaleida's avatar
Kaleida

March 7, 2025

1
チェスの ミートア

最近、もっと友達を作りたいために、数つの ミートアップに行っている。 今日は、チェスの ミートアップを 連なった。私はチェスが下手、でも他人も下手、だから無駄じゃない、あはは。多分再び行く!


Lately, because I want to make more friends, I have been attending several social meet-ups. Today, I attended a chess meetup. I am bad at chess, but other people were too, so it wasn't completely pointless hahaha. Maybe I'll go again!

Corrections

最近、もっと友達を作りたいために、数つのミートアップに行っていのでいくつかの交流会に参加してる。

今日は、チェスのミートアップを連なっ交流会に参加した。

私はチェスが下手、でも他人も下手、だからだけど他の人も下手だったので無駄じゃなかったな、あはは。

多分再びまた行く!

I slightly rephrased to make it sound more natural.

チェスの ミートアップ(or 交流会)

最近、もっと友達を作りたいために、数つので、いくつかのミートアップ(交流会)に行っている。

今日は、チェスのミートアップを連なっに参加した。

私はチェスが下手、でも他人も下手、へたです。だから無駄じゃなかった、あはは。

多分再び(or また)行く!

157

最近、もっと友達を作りたいために、のミートアップにっている。

今日は、チェスのミートアップをなった。

チェスの ミートア


チェスの ミートアップ(or 交流会)

最近、もっと友達を作りたいために、数つのミートアップに行っている。


最近、もっと友達を作りたいために、のミートアップにっている。

最近、もっと友達を作りたいために、数つので、いくつかのミートアップ(交流会)に行っている。

最近、もっと友達を作りたいために、数つのミートアップに行っていのでいくつかの交流会に参加してる。

今日は、チェスのミートアップを連なった。


今日は、チェスのミートアップをなった。

今日は、チェスのミートアップを連なっに参加した。

今日は、チェスのミートアップを連なっ交流会に参加した。

私はチェスが下手、でも他人も下手、だから無駄じゃない、あはは。


私はチェスが下手、でも他人も下手、へたです。だから無駄じゃなかった、あはは。

私はチェスが下手、でも他人も下手、だからだけど他の人も下手だったので無駄じゃなかったな、あはは。

多分再び行く!


多分再び(or また)行く!

多分再びまた行く!

I slightly rephrased to make it sound more natural.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium