Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 7, 2024

131
ダイソーのクリスマスプレイリスト

今日、ショッピングモールに用事があってダイソーに寄って綿棒を買いました。店の中にいい曲が流れててタイトルを知りたくてスマホでシャザムしてみました。出たのは水樹奈々さんの「Promise on Christmas」でした。「あ、これはクリスマスプレイリストね」と思いました。去年も同じことがあった。その時に流れていた曲はB'zの「いつかのメリークリスマス」でした。来年はどんなクリスマスの曲に引っかかるでしょ。(笑)そしてなぜいつもその時代からの音楽かな。

水樹奈々「Promise on Christmas」
https://www.youtube.com/watch?v=Ru3Mho0y2XM

では、またね!


Today I had an errand to do at the mall and passed by Daiso on the way to buy cotton buds. Inside the store, there was a nice song playing (on the speakers) and I wanted to know its title, so I Shazamed it with my phone. It was Nana Mizuki's "Promise on Christmas". I thought to myself, "Ohh, this is a Christmas playlist". The same thing happened to me last year, but that time the song that was playing in the store was "Itsuka no Merry Christmas" by B'z. I wonder what Christmas song I'll be drawn to next year (when I go to Daiso). And I wonder why they always play music from that era.

'Til next time!

Corrections
1

ダイソーのクリスマスプレイリスト

今日、ショッピングモールに用事があってダイソーに寄って綿棒を買いました。

店の中いい曲が流れててタイトルを知りたくてスマホでシャザムしてみました。

出たのは水樹奈々さんの「PromiseonChristmas」でした。

「あ、これはクリスマスプレイリスト」と思いました。

去年も同じことがあった。

その時に流れていた曲はB'zの「いつかのメリークリスマス」でした。

来年はどんなクリスマスの曲に引っかか釣られるでしょ。

(笑)そしてなぜいつもその時代からの音楽なのかな。

水樹奈々「PromiseonChristmas」 https://www.youtube.com/watch?v=Ru3Mho0y2XM では、またね!

ダイソーのクリスマスプレイリスト

今日、ショッピングモールに用事があってダイソーに寄って綿棒を買いました。

店の中にいい曲が流れててタイトルを知りたくなり、スマホでシャザムサンプル音を取り込み「シャザム」アプリで特定(or シャザム)してみました。

出たのは水樹奈々さんの「PromiseonChristmas」でした。

「あ、これはクリスマスプレイリストね」と思いました。

去年も同じことがあった(or ありました)

その時に流れていた曲はB'zの「いつかのメリークリスマス」でした。

来年はどんなクリスマスの曲引っかかるでしょ

(笑)そしてなぜいつも90年代〜2000年代(or その時代からの音楽かな。

水樹奈々「PromiseonChristmas」 https://www.youtube.com/watch?v=Ru3Mho0y2XM では、またね!

Feedback

This entry is very well-written.

ダイソーのクリスマスプレイリスト

今日、ショッピングモールに用事があってダイソーに寄って綿棒を買いました。

店の中にいい曲が流れて(い)てタイトルを知りたくてスマホでシャザムしてみました。

出たのは水樹奈々さんの「PromiseonChristmas」でした。

「あ、これはクリスマスプレイリストね(or だ)」と思いました。

この「ね」は女性語の感じがするね。

去年も同じことがあった。

その時に流れていた曲はB'zの「いつかのメリークリスマス」でした。

来年はどんなクリスマスの曲に引っかかるでしょき寄せられるのかな(DAISOに行ったとき)

(笑)そしてなぜいつもの時代からの音楽かな。

ここは昔を振り返っている「あ」がいいね。

水樹奈々「PromiseonChristmas」 https://www.youtube.com/watch?v=Ru3Mho0y2XM では、またね!

Feedback

もうクリスマス・ソングを流しているのか。

Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 8, 2024

131

添削とコメント、ありがとうございます!そうです。フィリピンには月が"ber”と終ると、もうクリスマスシーズンです。変ですね。

ダイソーのクリスマスプレイリスト


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、ショッピングモールに用事があってダイソーに寄って綿棒を買いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

店の中にいい曲が流れててタイトルを知りたくてスマホでシャザムしてみました。


店の中にいい曲が流れて(い)てタイトルを知りたくてスマホでシャザムしてみました。

店の中にいい曲が流れててタイトルを知りたくなり、スマホでシャザムサンプル音を取り込み「シャザム」アプリで特定(or シャザム)してみました。

店の中いい曲が流れててタイトルを知りたくてスマホでシャザムしてみました。

出たのは水樹奈々さんの「PromiseonChristmas」でした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「あ、これはクリスマスプレイリストね」と思いました。


「あ、これはクリスマスプレイリストね(or だ)」と思いました。

この「ね」は女性語の感じがするね。

This sentence has been marked as perfect!

「あ、これはクリスマスプレイリスト」と思いました。

去年も同じことがあった。


This sentence has been marked as perfect!

去年も同じことがあった(or ありました)

This sentence has been marked as perfect!

その時に流れていた曲はB'zの「いつかのメリークリスマス」でした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来年はどんなクリスマスの曲に引っかかるでしょ。


来年はどんなクリスマスの曲に引っかかるでしょき寄せられるのかな(DAISOに行ったとき)

来年はどんなクリスマスの曲引っかかるでしょ

来年はどんなクリスマスの曲に引っかか釣られるでしょ。

(笑)そしてなぜいつもその時代からの音楽かな。


(笑)そしてなぜいつもの時代からの音楽かな。

ここは昔を振り返っている「あ」がいいね。

(笑)そしてなぜいつも90年代〜2000年代(or その時代からの音楽かな。

(笑)そしてなぜいつもその時代からの音楽なのかな。

水樹奈々「PromiseonChristmas」 https://www.youtube.com/watch?v=Ru3Mho0y2XM では、またね!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium