Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Nov. 23, 2021

0
ソーシャルメディアをやめようとしてる

毎日、骨を休めるとき、フェイスブックやツイッターくるくるチェックして過ごす。あまり楽しまないのに。悪癖なのが知ってるんだけど、仕事の後で、疲弊してるんだよ。ごろっと座るしかしたくない。

他の趣味はたくさんあるけど、練習しないと、腕が落ちるね。近頃は仕事に打ち込んでるから、この趣味を怠けてる。時間管理が改善しようとおもう。


<p>I'm trying to quit social media.</p>
<p>Every day after work, I spend my time checking Facebook and Twitter in cycles, even though I really don't enjoy it. I know it's a bad habit, but I feel exhausted after work. All I want to do is sit around.</p>
<p>I have other hobbies, but if I don't practice them, I'll get rusty. I've been so focused on work lately that I've been neglecting these hobbies. I think I'll work on my time management.</p>

Corrections

ソーシャルメディアをやめようと(思っている/してる

毎日、(仕事の後で/骨を休めるとき、フェイスブックやツイッターくるくるチェックして過ごす。

あまり楽しんでいないのに。

悪癖なの知ってるんだけど、仕事の後で、疲弊してるんだよ。

ごろっゆっくりと座るしかしたくない。

「ごろっと」のあとは「寝転ぶ」とかが来ることが多いかな。

他の趣味はたくさんあるけど、練習しないと、腕が落ちるね。

近頃は仕事に打ち込んでるから、この趣味を怠けてる。

時間管理改善しようとおもう。

Jordan_Said's avatar
Jordan_Said

Nov. 23, 2021

0

This helps a lot! Thank you again!!

ソーシャルメディアをやめようとしてる


ソーシャルメディアをやめようと(思っている/してる

毎日、骨を休めるとき、フェイスブックやツイッターくるくるチェックして過ごす。


毎日、(仕事の後で/骨を休めるとき、フェイスブックやツイッターくるくるチェックして過ごす。

あまり楽しまないのに。


あまり楽しんでいないのに。

悪癖なのが知ってるんだけど、仕事の後で、疲弊してるんだよ。


悪癖なの知ってるんだけど、仕事の後で、疲弊してるんだよ。

ごろっと座るしかしたくない。


ごろっゆっくりと座るしかしたくない。

「ごろっと」のあとは「寝転ぶ」とかが来ることが多いかな。

他の趣味はたくさんあるけど、練習しないと、腕が落ちるね。


This sentence has been marked as perfect!

近頃は仕事に打ち込んでるから、この趣味を怠けてる。


This sentence has been marked as perfect!

時間管理が改善しようとおもう。


時間管理改善しようとおもう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium